But Gabrielle was the one who knew how to bluff.

但Gabrielle才是懂得如何虚张声势的人。

This is not an idle notion.

并不是个虚张声势的概念。

Well, it's a huge twist on the Governor's Bluff.

不 可是对虚张声势的极大改善。

" Empty threat, Karkaroff, " growled a voice from near the door.

“虚张声势的威胁，卡卡洛夫！”个声音咆哮着说。

Jobs had a bravado that helped him get things done, occasionally by manipulating people.

乔布斯有虚张声势的本事，让可以做成事情，虽然有时候要利用别人。

It is the bravado of ignorance.

不过是种无知的虚张声势。

She'd never risk as big a bluff as that.

她绝不会冒那样大的虚张声势的风险。

I think that he failed. And I'm trying to call his bluff on it.

我认为彻底失败。而且我正试图揭穿的虚张声势。

' Peter smirked, an act of bravado.

’彼得假笑，是种虚张声势的行为。

You can't tell me anything about bluffing.

你不能告诉我任何关于虚张声势的事情。

It's a blarf game, as Mike would say.

正如迈克所说，是场虚张声势的游戏。

Prince Swashbuckle left in a big hurry.

虚张声势的王子匆匆离开了。

Bravado, extreme work hours, and unreasonable risks are rewarded.

虚张声势，超长的工作时间，不合理的风险被公司所赞赏。

She did not know what spirit of bravado entered into her.

她不知道进入她体内的是什么虚张声势的精神。

She was seized with she knew not what spirit of bravado.

她被她不知道是什么虚张声势的精神抓住了。

Prince Swashbuckle didn't think that Smarty Pants was so smart.

虚张声势的王子并不认为聪明裤么聪明。

But she was the one who knew how to bluff.

但是她是个知道如何去虚张声势的人。

He has a good warm heart under his bluff abrupt ways'.

在虚张声势的鲁莽行为下， 有颗温暖的心。

The most colourful, swashbuckling general who ever commanded the United States Marines.

美国海军陆战队指挥官中最风流倜傥、最虚张声势的将军。

How on Earth did Michael call my bluff? Is he some sort of secret genius?

迈克尔到底是怎么跟我虚张声势的？是某种秘密的天才吗？