Instead of nurturing a dwindling trade, this could have the opposite effect.

比起培养一个萎缩的贸易，这更可能会产生反作用。

As a last resort, people with withered cartilage can even undergo full joint replacements.

作为最后的选择，软骨萎缩的人甚至可以进行全关节置换。

Now, the beautiful desert area is in ruins beside the shrinking, salty lake.

现在，美丽的沙漠地区在萎缩的咸水湖旁边变成了废墟。

Like, on the couch with this little blanket over her shrivelled little legs.

躺在沙发上把一条小毯子盖在她萎缩的双腿上。

Across the U.S., COVID-19 relief money is helping fund shrinking schools.

在美国各地，新冠肺炎的救助款正在资助规模不断萎缩的校。

Another way to fix the shrinking workforce is to add more legal immigrants.

解决劳动力萎缩的另一个方法是增加更多的法移民。

Exercising muscles that may have atrophied is an important part of the rehabilitation process.

锻炼萎缩的肌肉是康复过程中极为重要的一部分。

It comes down to how long the economy contracts.

区别其实取决于经济萎缩持续的时间。

Yasuyuki Nambu built the ranch partly to raise awareness about Japan's shrinking farm industry.

Yasuyuki Nambu建造了这个农场，部分原因是为了提高人们对日本日渐萎缩的农业产业的认识。

Stephen Hawking could ride that bike.

这辆车连斯蒂芬？霍金[肌肉萎缩的物理家]都会骑。

At the same time, businesses have invested heavily in foreign economies instead of Japan's aging and shrinking market.

与此同时，企业大举投资于外国经济体，而不是日本日益老化和萎缩的市场。

Without the support of dystrophin in place, the sarcolemma essentially wilts and becomes unstable.

没有抗肌萎缩蛋白的支撑，肌膜塌缩变得不稳定。

Babies with severe disease don't usually live past their third birthday.

患有严重脊髓性肌萎缩症的婴儿通常活不过三岁。

The one other medicine for SMA approved in the U.S. is a drug called Spinraza.

美国批准的另一种治疗脊髓性肌萎缩症的药物叫做斯宾拉沙（Spinraza）。

E'en now my shrinking foot bedew! '

恩恩现在我萎缩的脚！

The shrinking dead sea has been documented for years by the dead sea revival project.

死海的萎缩已经被死海复兴计划记录了多。

Up until now, treatments for spinal muscular atrophy were given after birth.

到目前为止，治疗脊髓性肌萎缩症的药物都是在婴儿出生后才服用。

The decline in oil prices was  a massive blow to the already dwindling economy.

油价下跌对本已萎缩的经济造成了巨大打击。

All parties would take government spending to over 40% of GDP, reversing a decade-long trend of shrinking the state.

所有政党都将把政府支出提高到GDP的40%以上，扭转十来政府萎缩的趋势。

The forecast is a downgrade from the 1.6-percent contraction predicted in June.

这一预测较六份预测的萎缩1.6%有所下降。