That's what's keeping all these trees so happy.

这就是让所有这些树如此茁壮的原因。

Their social structure is how they thrive.

他们的社会结构决定了他们茁壮成长的方式。

The kind of space all of us need to thrive.

这是们所有人都需要茁壮成长的空间。

Highly productive lands can then be made available to grow healthy new forests.

然后空出极为肥沃的土地种植茁壮的新林。

Even today I find that one's environment is key to their ability to thrive.

即使在今，现一个人的是他们茁壮成长的关键。

The forest represents your evolving environment, and the environment limits how much you can thrive.

森林代表着你不断展的，限制了你能茁壮成长的程度。

And it doesn't take the two biologists long to find organisms which appear to thrive here.

这两位生物学家很快就找到了在这里茁壮成长的生物。

For one thing, the fires that aspens depend on to thrive. Well, we're not letting them burn.

一方面，让颤杨茁壮成长的山火，们并没有让它们烧起来。

And I kept turning it down. I didn't want to be a nun. I was a burgeoning young woman.

一直拒绝。不想当修女。是一个正在茁壮成长的年轻女子。

Just think of all the wonderful corals that are still thriving.

想一想所有仍在茁壮成长的妙珊瑚。

With their lighter coats and shorter legs, deer tend to thrive in places with warmer winters.

鹿的皮毛较浅，腿较短，它们往往在温暖的冬茁壮成长。

Gathering this knowledge is key data for resilience building and as such, overcoming obstacles and thriving in life.

收集这些信息是建立复原力的关键数据，也是战胜困难并在生活中茁壮成长的关键。

How can we create a space where we can thrive?

们怎样才能创造一个们可以茁壮成长的空间？

It took years to find a variety that would thrive there.

花了数年时间才找到能在那里茁壮成长的品种。

Because in order to grow where you're planted, you need to make sure you fully understand yourself.

因为为了在被种植的地方茁壮成长，你需要确保你完全了解你自己。

Those who adapt to new musical trends thrive.

那些适应新音乐潮流的人会茁壮成长。

And safe schools, so children can be in a learning environment where they thrive.

安全的学校，让孩子们可以在一个茁壮成长的学习中。

Grasslands, where many native bees thrive, are being rapidly destroyed across the country, often to make way for farmland.

在全国范围内，许多本土蜂茁壮成长的草原正在迅速遭到破坏，通常是为了给农田让路。

They leave vigorous trees that have stayed healthy enough to survive the outbreak.

它们保留了那些足够健康、能够挺过病害爆的茁壮树木。

This is what we'll need to create a future where our children can thrive.

这就是们创造一个让们的孩子能够茁壮成长的未来所需要的。