Britons overseas may register to vote by proxy.
海外英国人可以通过代理注册投票。
They reacted to the appalling weather with typical British stoicism.
他们忍受着气煎熬,表现了英国人典型坚忍不拔神。
I patiently filled him in on the British tradition of sherry tippling.
我耐心细致地给他讲述了英国人畅饮雪传统。
Is the Scots “thrapple” just the same as the English “thropple” (throat)?
苏格兰人说“thrapple”跟英国人说“thropple”(喉咙)意思完全一样吗?
Jane, though born in California, feels emphatically English.
尽管出生在加福尼亚,简觉得自己是个地道英国人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
At least that's the British pronunciation. Lego.
至少这是英国人的发音。
I wouldn't even comment on what English kitchens would have been like.
我对英国人的厨房不予评价。
I'd never been inside a British home before.
我之前从未去过英国人的家里。
And that's what appeals to the British.
而这正是吸引英国人的地方。
That is likely to be unpopular with many Britons.
这可能不受许多英国人的欢迎。
English friendships follow a still different pattern. Their basis is shared activity.
英国人的友谊则又是另一种模式。英国人友谊的基础是共同参与活动。
Religion still plays a part in British life.
宗在英国人的生活中依然占有一席之地。
Why are you putting thousands of British jobs at risk?
你为何要这样威胁数千英国人的工作?
I think milk for us is a bit like cream is for English people.
牛奶对我们来说就像奶油对英国人的意义。
When I'm with her I'm reminded of the virtues of the English.
跟她在一起,我总能想起英国人的美德。
One of the vices of Britons is a penchant for mourning the country's decline.
英国人的恶习之一就是喜欢为国家的衰落哀悼。
They tend to look slightly different than they do to English people.
他们总是会看起来和英国人的做法有些不同。
Indians are now the second biggest migrant population after those from England.
印度人现在是仅次于英国人的二大移民人口。
I think the magic of that day will forever be etched in the British psyche.
我认为那一天的美妙将永远铭刻在英国人的心中。
So, what is it about the English person's voice that leads others to despise them?
那么,是什么使得英国人的声音让别人鄙视他们呢?
The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.
法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎蛋竞相比美。
From the perspective of the English people, this was a wonderful love story.
从英国人的角度来看,这是一段美妙的爱情故事。
Which is very psychic. You know which is a British trait. isn't it?
这是一种精神上的。这是英国人的特征。不是吗?
Yes, I asked you how many British people had savings of under ? 1000.
是的,我问你有多少英国人的存款低于1000英镑。
He says people across Great Britain have died too early because of the pollution.
他表示,受空气污染影响,英国人的寿命明显缩短。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释