Alan Smith will substitute for Sue Kennedy, who unfortunately is unwell.

艾伦·史密斯将代替不巧身体不适的苏·肯尼迪。

Alan was offered a post in the post office recently.

艾伦最近在邮局找到了份工作。

Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel.

艾伦让我来提醒你们订阅她的频道。

Hi, Ellen, we got to keep the best friend stuff on the deal.

嗨，艾伦，我俩最要好这件事，还是点。

Up until Lancashire and you now think of Christopher Eccleston.

北上到兰卡斯特，你可能会想到克里斯托弗·艾伦斯顿。

Ellen and I'll take you to your room.

艾伦和我带你去你房间。

Ellen, the tv... Umm.. What do you call it? Host?

艾伦，嗯… … 那个怎么说来着？节目主持人？

- py pictures, you barely have to get dressed for a commencement addressed.

UNIDENTIFIED FEMALE: Emily Kristine Allen.艾米丽·克里斯汀·艾伦。你几乎不需要为业典礼演讲穿学士服。

Gotta say hello to our viewers in Glen Allen, Virginia.

向来自弗吉尼亚格伦艾伦的观众们问好。

Alan Tudyk does a great job, he's the robot in " Rogue One."

艾伦·图迪克做得也很好，他在《侠盗号》演的是个机器人。

Much of the fighting has been around the town of Ras al-Ain. Here's Alan Johnston.

大部分战斗发生在拉斯阿因镇附近。以下是艾伦·约翰斯顿的报道。

It was located by a team of explorers led by Microsoft co-founder Paul Allen.

它是由微软联合创始人保罗·艾伦领导的个探险队发现的。

It's a pleasure to meet you, Allen. Here's my card.

很高兴见到您，艾伦。这是我的名片。

Dr. Allen Sills is the Chief Medical Officer for the NFL.

艾伦·西尔斯博士是NFL的首席医疗官。

Alan says this type of explicit content-violent or sexual-is inappropriate for computer games.

艾伦称这种内容在游戏中不适合出现。

Our heroine, Ellen, dreams of a life dedicated to baking seeded batch loaf.

我们的女主角，艾伦，梦想着把自己的生献给烘焙杂粮面包。

There's more to life than baking, Ellen!

生命不仅仅只是烤面包，艾伦！

" The first time I met Alan, we hit it off straight away."

“我第次见到艾伦时，我们非常投缘。”

Look, those gifts are wonderful.Ellen is terrific.I just can't do that.It's a lot of work.

这些礼物很棒 艾伦是个大好人 但我做不到 这太费事。

This is your first time on the show.

这是你第次上艾伦秀。