Ms Panteli was suspected at first of acting as a front for a Greek shipowner.

Panteli起初被怀疑是希腊某船主替罪羊。

The vessel’s owner and his wife both died in the accident.

该船船主和他妻子死于这场事故。

" Are you sober? " asked the owner of the Wasp.

“你没喝多吧？”黄蜂号船主问。

Mr. Fogg readily made a bargain with the owner of this land–craft.

没有多大功夫，福克先生跟这个陆地小船船主已经讲妥了价钱。

" But the owners of the Henrietta—" resumed Phileas Fogg.

" 但是，亨号船主… … " 斐亚·福克说。

" Go! " cried the owner of the Wasp. " Go! " yelled the policeman.

“起航！”黄蜂号船主喊。 “起航！”那个警察大叫。

Gray saved his money and is now half-owner and captain of a fine ship.

格雷把钱存起来，现在已是一艘装备优良船合股船主兼船长。

" Yes; John Bunsby, master of the Tankadere" .

" 是，我叫约翰·班斯比，唐卡德尔号船主。"

A local radio said an unspecified number of people were rescued, including the tour boat's owner, Hilario Blandon.

当地电台说又有一些人得救，具体数字不明，括这艘船船主 Hilario Blandon。

The pilot and crew remained on deck all night.

至于船主和他船员们，他们整夜都待在甲板上。

The EU already plans to introduce its own shipping emissions tax on ship owners travelling through European waters.

欧盟已经计划对在欧洲水域航行船主征收自己航运排放税。

The owner of the ship, knowing this offence, forfeits all his interest in the ship and furniture.

知道这一罪行船主将丧失对船舶和家具所有权益。

The ship owners of New England were not far behind their English brethren in pushing this extraordinary traffic.

新英格兰船主在推动这种非凡交通方面与他们英国兄弟相差不远。

At that moment who should come down but Mordecai Smith, the missing owner. He was rather the worse for liquor.

正说着，从那边来了一个人。不是别人，正是失踪船主茂迪凯·斯密司，他喝了不少酒。

" Now back your foresail and give her a full! " screamed the owner of the Wasp.

“现在回到前桅支索那里，把帆张满！”黄蜂号船主叫。

Then he heard, above the other voices on shore, the voice of the owner of the Wasp yelling directions and telling him what to do.

然后他听到岸上呼喊声，还有黄蜂号船主声音，他正在大声地指导着该怎么做。

The seamen at their landing observed my canoe, and rummaging it all over, easily conjectured that the owner could not be far off.

登陆海员们观察了我独木舟，并翻遍了它，很容易猜想船主就在不远地方。

Next came " Among those who joined us was a young Englishman, Arthur Burton, who belongs to one of the rich shipowning families" .

接下来是“加入我们人有一位年轻英国人亚瑟伯顿，他属于一个富有船主家庭”。

American ship owners who, lured by huge profits, had formerly been willing to take the risk were now restrained by law to their home ports.

曾经被巨额润诱惑、愿意冒险美国船主，现在被法律限制在了母港。

In the late 1800s, a shipowner named Charles Booth started tracking inequality in London, a gradient that he mapped, from wealth to poverty, compiled through extensive surveys.

19世纪末，一位名叫查尔斯·布斯船主开始追踪伦敦不平等现象，他绘制了一个从财富到贫困梯度图，这是通过广泛调查编制。