They will take over the mission from the 41st naval fleet.

该将接替第 41 军任务。

The governor added its Morgan's fleet who then promptly made it his new flagship.

州长增加了摩根，然后摩根立即成为他新旗。

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

并派遣军阻止油轮离开。

The French fleet sails out of danger.

法国安然驶出危险区。

Ship has arrived at Terraneous system.

已经到达陆地系统。

Starfleet International, entitling the bearer to say things like, " I'm a member of Starfleet International."

星国集团一张标有''我是星国集团会员''卡。

The Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.

港中第六正朝着我岸航行。

A great fleet flying the flag of St George sails across the stage.

挂着圣乔治旗帜庞大横渡舞台。

Merchant navy. Here to pick you up. To help you.

商船 我是来接你。

The Chinese fleet includes a destroyer and a supply ship.

中国包括一艘驱逐和一艘补给。

But this method would severely restricted the range of the colonising fleets.

但是这种方法可能会严重影响移民规模。

The British fleet lost 14 ships and 6,000 men in that engagement.

在那场战役中，英国损失了14艘军和6000名士兵。

Russia has withdrawn a request to refuel a naval task force in Spain.

俄罗斯已撤回在西班牙补给军请求。

If you'll recall, the Vogon fleet blew up the Earth anyway.

你好好想想，沃岗还是把地球轰飞了。

A French fleet has been sighted off Rhode Island.

有人在罗德岛域见到了法国踪迹。

It's a Hoshin frigate, the best in the Kazark fleet.

这是霍欣护卫 卡扎克里最强。

Phoenix has survived the landing and now joins the operational fleet of spacecraft exploring Mars.

凤凰号成功降落，加入到探索火星太空。

The Japanese plan for Pearl Harbor, destroy the American Pacific Fleet there.

日本计划摧毁停泊在珍珠港美国太平洋。

On it went, sweeping over the broad waters.

继续前进着在广阔水面上横扫而过。

Evans bought time for vulnerable American transport ships by attacking a fleet of 23 Japanese warships.

埃文斯击中了由23艘日本军组成，为虚弱美国争取了时间。