The cold war was won; liberal democracy was rampant.

冷战胜利了，自由民主盛行。

So both the boys that we see here are free, and from good families.

因此他们应该都是自由民，而且家境富裕。

Provisional results show losses for the Social Democrats, the Greens, and the liberal Free Democrats.

临时结果显示，社会民主党、绿党和自由民主党都将落败。

There's little love for the free folk here.

这里没人喜欢自由民。

Love whatever you wish, as long as you stay away from married women, widows, virgins, young men and free boys.

想爱谁就爱谁，要不是已婚妇女、寡妇、处女、年轻男性和自由民男孩。

Slavery was abolished and the freedmen given the ballot.

奴隶制被废除，自由民获得了投票权。

The enemies of liberal democracy, they have a method.

自由民主的敌人， 他们有办法。

And that may be a weakness for the Liberal Democrats.

这可能是自由民主党的一个弱。

We'll be the last of the free folk.

我们将是最后一代自由民。

It's being called a win for liberal democracies everywhere.

这被称为世界各地自由民主国家的胜利。

Yes, the Lib Dems are in pole position in the seats.

是的，自由民主党在座位上处于杆位。

By the end of the year, Claudius’ loyal freedman Narcissus, would also be dead.

到年底，克劳狄斯忠诚的自由民纳西索斯也将死去。

And I absolutely believe it. He's a liberal Democrat.

我绝对相信这一。他是一名自由民主党人。

We know things, the free people.

我们自由民有些本事。

But for our purposes, you often use the term liberal democracy.

但出于我们的目的，您经常使用“自由民主”一词。

Now the same thing has happened to the liberal Free Democrats.”

现在，同样的事情发生在自由派自由民主党身上。”

The style of their hair-cut, with a long lock of hair trailing down the neck, is typical of free-born Greek boys.

他们的头发中有一长缕垂到了背部，这是典型的希腊自由民男孩的发型。

Is that right the response from a Lib Dem leader after these sets of results?

在这组结果之后， 自由民主党领导人的反应是否正确？

The committee chairman is the Liberal Democrat MP. Alan Beith.

委员会主席是自由民主党议员Alan Beith。

The free folk? Listen to him.

自由民 听听他说什么。