And then it was one of those things that just kind of grew naturally.

然后就顺其自然的发展。

You need to allow some room for the natural progression of intimacy.

你需要为亲密关系的自然发展留出一些空间。

This is kind of interesting in terms of the natural development of these woods here.

从这些树林的自然发展来看，这一件很有趣的。

And the last sentence says major developments in the presentation of Natural History.

最后一句话说自然历史呈现的重大发展。

Speigel said immersive experiences are a natural progression of location-based entertainment.

斯皮格尔表示，沉浸式体验基于位置的娱乐活动的自然发展。

It recognized the lake's right to " exist, flourish and naturally evolve."

它承认湖泊“存在、繁荣和自然发展”的权。

To look like it was a natural progression of the same human being over their lifetime.

这样可以达到像同一个人自然发展的一生的效果。

So you have to be patient and loving and see where it goes.

因此，你需要保持耐心和爱心，顺其自然地观察态的发展。

A flotation would be a natural next stage in a few years' time.

在未来的几年里，融资将司自然而然的一个发展阶段。

It was a perfectly natural, sober development.

这一个完全自然、清醒的发展。

Puberty is the natural development of an animal from adolescent youth to sexual adult.

青春期动物从青春期到性成熟的自然发展。

That's the natural evolution of technology for the next 100 years, I think.

玛拉：我认为这未来 100 年技术的自然发展。

If you've observed and oriented thoroughly, this step is more of a natural progression than a random leap.

如果你已经仔细观察并确定了方向，这一步就不再随意跳跃，而自然而然的发展。

These works were a natural progression from the older illuminated manuscript form.

这些作品从旧的照明手稿形式自然发展而来的。

Naturally, as the town grew, supplies had to be brought in, and this was done with mules.

自然，随着城镇的发展，必须运来补给品，而这用骡子运来的。

These ancient traditions might have already unearthed nature's best sustainability secret: Earth itself.

这些古老的传统可能已经发掘了大自然最好的可持续发展秘密：地球本身。

Not necessarily—the government could play a role, but it's not imperative since market demand often drives this sector naturally.

未必如此——政府可以发挥作用，但并非绝对必要，因为市场需求往往自然推动这一领域的发展。

This particular trend is regarded as one of the major developments in the presentation of Natural History in the 20th century.

这种特殊的趋势被认为20世纪自然历史呈现的重大发展。

In the natural course of events, a good student frequently becomes a teacher, and so, too, a good reader becomes an author.

在自然的发展过程中，一个好学生常常成为一名老师，同样，一个好读者也成为一名作家。

This technique is far less an actual martial art discipline, and more a naturally developed street fighting style that is exactly what it sounds like: rough-and-tumble.

这种技术远不真正的武术训练，更像一种自然发展的街头格斗风格， 正如它听起来的那样：粗暴。