This, though, is like a metal backing of which these retroreflective sheets are put onto.

不过，这个是金属背板，反射材料就是贴在上面。

One of the most interesting debates about Stegosaurus is the function of the plates that run along their back.

关于剑龙最有论之一就是它背板功能。

There was no wood and no snow, only the back of the wardrobe, with hooks on it.

里面没有树林，没有雪，只有背板，上面还有一只只衣钩。

" that consists of a breastplate and a backplate " that are attached together.

“由连接在一起胸甲和背板组成”。

Snaking like a racer diamond back or keel back to the ton of crate work.

像赛车钻石背板或龙骨一样蜿蜒回到大量板条箱工作中。

So Neil is arranging the sample of Rubidium against the metallic back plate in the small metallic collider.

因此，Neil 正在将铷样品放在小型金属对撞机金属背板上。

His father told him that even if people couldn't see the back panel, he would choose beautiful wood.

他父亲告诉他， 即使人看不到背板，他也会选择漂亮木材。

Stickly-Prickly helped to unlace Tortoise's back-plates, so that by twisting and straining Slow-and-Solid actually managed to curl up a tiddy wee bit.

Stickly-Prickly 帮助解开 Tortoise 背板，因此通过扭动和拉紧 Slow-and-Solid 实际上设法卷起一点点。

Opening up Dishy,   we find an aluminum structural back-plate and on the other side, we find a massive printed circuit  board or PCB.

打开 Dishy， 我一个铝结构背板， 在另一侧，我一个巨大印刷电路板或 PCB。

It was almost quite dark in there and she kept her arms stretched out in front of her so as not to bump her face into the back of the wardrobe.

衣柜里好黑，她向前伸出两臂，免得一头撞到柜子背板上。

Now, if I may trouble you to unlace my back and front plates two holes more, I'll try that fascinating bend that you say is so easy.

在，如果我可以麻烦你再解开我背板和前板两个孔， 我会尝试你所说非常容易迷人弯曲。

" Why, you goose, " said Susan, putting her head inside and pulling the fur coats apart, " it's just an ordinary wardrobe; look! there's the back of it."

“咦，你这个笨蛋。”苏珊说着，头伸进去，一面把皮大衣拉开，“这只是一个普普通通衣柜罢了，瞧！这儿就是背板了。”

His father took Jobs to make a cabinet, even the back panel, which others couldn't see, and his father would choose to use a beautiful piece of wood.

他父亲带着乔布斯做了一个柜子，甚至是别人看不到背板，他父亲会选择用一块漂亮木头。

The " notions" sparked by romantic fiction and Nancy Meyers movies alike are that women's earthly desires-for love, for sex, for chocolate cake, for professional elevation, for pristine Poggenpohl kitchens with white-marble backsplashes-can and should be gratified.

言情小说和南希·迈耶斯电影所引“观念”是，女性世俗欲望——对爱、对性、对巧克力蛋糕、对升职、对有着白色大理石背板博德宝整洁厨房欲望——可以而且应该得到满足。