The unusually hot sun has fried up the crops.

罕见的烈日烤坏了庄稼。

It was a time when motorcars were rare.

那是汽车很罕见的时代。

The doctor diagnosed my illness as a rare skin disease.

医生诊断我的病为罕见的皮肤病。

Chicago was blacked out yesterday after a freak flood.

芝加哥昨因为一场罕见的洪水而全城断电。

Aids victims often develop a rare type of cancer.

艾滋病患者往往会罹患某种罕见的癌。

The plastic surgeon diagnosed my illness as a rare bone disease.

整形外科医生诊断出我的病是一种罕见的骨病。

He had been crippled by a rare type of paralysis spreading from his ankle.

一种罕见的麻痹的踝部扩散开来，最终道致的残废。

To report two cases of rare primary lacrimal sac tumor-one of inverted papilloma and the other of hemangiopericytoma.

提出两例罕见的上皮性和非上皮性泪囊肿瘤报告。

Congenital self-healing reticulohistiocytosis, also known as Hashimoto-Pritzker disease) is a rare variant of Langerhans cell histiocytosis.

摘要先性自愈性网状组织细胞增生是兰格罕氏组织细胞增生中罕见的一种型态。

Adverse effects associated with short-term gonadorelin agonists are common, but are rarely serious enough to require drug withdrawal.

短期促性腺激因子治疗相关的副作用是常见的，但严重到足以停药的程度是罕见的。

Milagros was born with a rare congenital condition called sirenomelia, which is also known as "mermaid syndrome".

塞隆出生时就患有一种罕见的先性疾病“并腿畸形”，这种病又被称为“美人鱼综合徵”。

Sebaceoma (sebaceous epithelioma) is an uncommon cutaneous adnexal tumor with differentiation toward sebaceous unit.

摘要皮脂瘤(皮脂腺上皮瘤)是具有皮脂腺分化特徵的罕见表皮附属器肿瘤。

Orbital meningocele is a rare congenital anomaly with cystic herniation of meninges caused by a bony defect of the cranio-orbital bone.

摘要眼窝脑膜膨出是种罕见的先性异常，其成因为头颅或眼窝骨的缺损使得脑脑缺损处呈囊状的膨出。

Incontinentia pigmenti is a rare genodermatosis that usually affects female infants.The associated abnormalities involve ocular, dental, skeletal and central nervous systems.

色失禁是一种罕见的皮肤遗传疾病，通常发生在女性，除了皮肤以外还可能出现眼睛，牙齿，骨骼，以及中枢神经系统的异常。

Hay-Wells Syndrome (HWS), also known as the ankyloblepharon-ectodermal dysplasia-clefting (AEC) syndrome, is one of at least 150 known types of ectodermal dysplasia.

什麽是'海伊井综合徵-罕见的先性条件影响皮肤头发和指甲'?

Dehiscence of the floor of the hypotympanum with protrusion of the jugular bulb into the middle ear cavity is a rare otological finding.

摘要颈静脉球经下鼓室底部骨层裂隙膨入中耳腔，是一种罕见的中耳腔血管异常。

Galactosemia is another rare metabolic disorder that occurs when the liver enzyme GALT, needed to break down galactose, is partially or completely absent.

半乳糖血是另一种罕见的代谢功能紊乱疾病，因为缺乏分解半乳糖的酶（高尔特？）所致。

Systemic mastocytosis results in the accumulation of mast cells in various tissues.We report a rare case of systemic mastocytosis presenting with cholestatic liver disease.

系统性肥大导致肥大细胞在各组织中的集聚，我们报告一例罕见的系统性肥大与胆汁淤积性肝病。

Macrodactyly is a rare congenital malformation characterized by an increase in the size of all the elements or structures of a digit or digits.

摘要巨趾（指）是相当罕见的一种先性脚趾（手指）过度增生的一种畸形，严重者脚蹠（手掌）也会肥厚。

This paper is reported a rare case of palmoplanter keratoma hereditaria-keratoma hereditaria mutilans and differential diagnosis with various palmoplantar keratodermas and dactylolysis are discussed.

本文报告了一例罕见的遗传性掌跖皮肤角化病—遗传性残毁性角化瘤,并与各种掌跖皮肤角化、断肢的鉴别进行了讨论。