And have you ever had a performance review before?

你以前做过绩吗？

Here to evaluate the efficiency of your position.

来给你做绩。

OK, then. This here is your yearly performance review.

好的，这是你的年度绩。

How did your annual performance evaluation meeting with your manager go?

你和经理的年度绩会议进展如何？

And do you think the performance reviews are similarly flawed in their approach?

那您觉得绩同样存在缺陷吗？

It would have to be very senior, of course, mostly Privy Councillors.

得有很高资历，擅长绩。

How did your annual performance evaluation meeting with your manager go?

你和经理的年度绩会议开得怎么样？

So are you ready for your performance review now?

现在你准备好接受你的绩了吗？

If I ask you 'Have you ever had a performance review? '

如果我问你“你做过绩吗？”

Friends don't give each other performance reviews or fire each other for cost reasons.

朋友不会互相进行绩，也不会因为解雇对方。

The purpose of performance evaluation is ultimately to determine how to reward employees for their work.

绩的目的最终是为了确定如何奖励员工的工作。

The only unfortunate thing there is not incorporating what competitors are doing.

绩方面唯一遗憾的是没有体现我们的竞争对手正在做的事情。

They measured a captain's on-time performance, which factored into their performance review.

他们会衡量一名船长的准时表现，这也是他们绩的一个因素。

And a good management mentality has nothing to do with performance reviews. It has nothing to do with spying.

良好的管理思路与绩无关，也与监视无关。

The correct sentence would be: Our company's annual performance review will take place next Monday.

正确的句子应该是：我们公司的年度绩将于下周一举行。

Oh, you didn't give him a performance review, or a warning, or perhaps try to help develop his motivation?

哦，你没有给他做绩，或者警告，或者帮助他提高动力?

Organizations should reconsider the appropriateness of their performance evaluation procedures in light of the shift to remote work.

鉴于向远程工作方式转变的趋势，各公司应重新思考其绩程序是否合适。

To strike the right balance it is useful to think of the exit interview as a performance appraisal in reverse.

要想找到其中的平衡，将离职谈话视为一种反向绩很有帮助。

And what if we tied these good security actions to performance evaluations to make it really matter?

如果我们将这些优秀的安全行为与绩联系起来使网络安全为一个值得认真对待的问题又会发生什么？

If the company says, or the interviewer says, " Well, I receive feedback once a year in a performance review."

如果那家公司或者面试官说：“我每年都会在绩中收到一次反馈。”