We go on with our lives and keep on enjoying them.

继续生活，继续享受生活。

We are free to resume our lives.

可以安心地继续生活了。

The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

这段关系只是失去效用罢了 也像从前一样继续生活。

I will keep loving. I will keep living.

继续热爱。继续生活。

I just let it go and carry on.

只是顺其自然，继续生活。

They move on like they would have changed brand of cereals.

他一如既往继续生活。

One finds a way of living for the sake of someone else's future.

了别的未来继续生活。

I'll make it up as I go along.

继续生活时随便编下吧。

We need to reduce the burden on families and help people get on in life.

减少家庭负担，帮助继续生活。

But I always just kind of give it the flipper and move on.

但总是顺其自然，继续生活。

I think it's good you're moving on.

认你能继续生活挺好。

This person might even feel like there's no purpose to continue living.

这个甚至可能觉得没有继续生活的目的。

You know moving on doesn't have to mean moving in.

知道么 继续生活不代表要同居啊。

This attitude of, you know, keep calm, and carry on is something that is perennial.

这种保持冷静、继续生活的态度是永恒的。

Try to unfold your mind, it's time to move on in life.

试着打开你的心扉，是时候继续生活了。

And we will continue and live here and build and develop here.

将继续生活在这里，建设和发展这里。

I think people are OK. People are getting on with eating, drinking and living.

认并没有什么事。仍在继续生活。

We talked about what she remembers and how she managed to move on.

谈到她所记得的一切和她怎么走出悲伤继续生活。

They were moved to a beehive box outside the farmhouse to keep on buzzing.

将它转移到农舍外的一个蜂箱里继续生活了。

She noted that the population continues to live and do well in low-oxygen environments today.

她指出，如今，口在低氧环境中继续生活并适应。