I have 12 years of experience in graphic design.

有12年的设计经验。

Jim is a hand draftsman, so he draws by hand.

吉姆喜欢手工。

Let's go to the drawing board.

让我们去板上。

The caption says, " Well, back to the old drawing board" .

" 唉，只好重新拿起板了。"

Using graphics software, you can revolve the image on the screen.

【revolve】使软件可以旋转屏幕上的像。

It makes both sides stop and think and go back to the drawing board.

这让双方都停下来思考，回板上。

For example, it can be used for drawing pictures, for folding airplanes and all.

例如，它可以于、折叠飞机和其他的一些事。

Well, you can imagine the delight over at General Drafting.

你可以想像得， 当时通公司有多麽高兴。

This type of orbit is useful for weather, imaging and spy satellites.

这种类型的轨道常于气象卫星、卫星和间谍卫星。

Yeah, challenge yourself to go faster or use a different drawing tool.

是的，挑战自己，让自己进步更快，或使不同的工具来画。

Previously, drawings were made directly onto the cloth, but this was time-consuming and hard to reproduce.

以往的是直接在布面上进行的，耗时且不能复制。

The competition is just going to have to go " bot" to the drawing board ya'll.

竞争对手只需要将“机器人”带板上即可。

Regardless, these geographic drawings and all other maps based on scientific calculation are his legacy.

不管怎样，这些经过科学计算的地理和其它地都是他留给后人的宝贵财富。

The animation was so beautiful! I had to find out more about who drew the images for the game.

它的动画制作太精美了！我一定得找出是这款游戏的师。

I'm a self-taught draft man and I draw decently enough to put them on my diaries.

我是一个自学成才的师，我画画技术足够好时，我把它们画在日记里。

And what hitchhiker would be carrying around a drafting pencil if he wasn't some sort of an animator?

而且什么人搭便车会随身携带铅笔啊？肯定是卡通画师之类的嘛！

I showed up to a place I'd never been, and there was a guy with a drafting board.

我了一个我从来没有去过的地方。有一个人在那儿，旁边放着一块板。

It all started with a simple experiment with machines, called " Drawing Operations Unit: Generation 1."

这一切都始于一个简单的机器实验，实验机器叫“机器：初代”。

So, I used a visual algorithm to extract visual information from decades of my digital and analog drawings.

所以，我运一个视觉算法来提取我几十年来的数字和实体的视觉样本信息。

Well, that technology is now at the core of Mac OS X's graphics. So you can image PDFs instantly.

这项技术现在是Mac OS X的核心。这样你就可以立即对PDF文件进行成像。