We would require settlement of account within 10 days.

在10天内算账目。

Um, let's see, how often would you like to receive statements?

你希多久收到算单？

Only 10% could balance a bank statement.

只有10%受访者能算银行对账单。

RMB settlement surpassed other currencies for the first time.

人民币本币算额首超越其他币种。

She cashed in her life insurance for a viatical settlement.

她通过她人寿保险离世前算来付现。

Let's see. How often would you like to receive statement?

让我们看看，你希多久收到算清单？

Ensuremytrip. com is the clearing house.

Ensuremytrip.com 算中心。

My name's Mrs. Smith. I'm the billing administrator.

我Smith太太. 我算管理员。

And it's not backed by gold.

并且它不由以金币兑换算。

You will receive a monthly statement with each expenditure itemized.

你每个月将会收到份算单，上面列出了每项费用。

Yes, please. I'm here for an International Settlement.

，烦你。我来办理国际算业务。

Eight o'clock's the cutoff. And, oh, it's 8: 02.

八点钟算，现在八点两分了。

Its ability to do so is essential to the bank's operations.

而美元算资格对汇丰业务运营至关重要。

The central banks of China and Indonesia have agreed to establish cooperation on local currency settlement.

中国和印尼央行已同意就本币算开展合作。

Internet banking provides services including enquiry, transfer, payment and settlement.

网上银行提供服务业务包括查询、转账、支付和算。

No, this afternoon is fine. We'll try to finish the accounts.

不，今天下午我们就干吧，争取把账目算完毕。

You can use a Type A Agreement Savings Account the same was as a Settlement Account.

您可以用个A类协议存款账户作为算账户。

Some 90% of EUropean interest-rate swaps are cleared through the City's plumbing.

大约90%欧洲利率掉期交易都通过伦敦金融城管道算。

Of course it also needs to be settled if you cancel the account.

当然如果您取消账户话也要算。

The firm said Poland has refused to pay in Rubles under new rules announced in March.

该公司表示，波兰拒绝遵循3月份宣布新规定用卢布算。