Do not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.

不要永远与恐惧为伍，终为残忍所缚。

Once bitten by power, you stay bitten.

一旦被权力所侵噬，就会终被侵噬。

I want to make teaching my life.

我希望能终。

If you get caught, you get banned from Comic-Con for life. Life, Leonard.

如果被抓了，动漫大会就终禁入了。那可是终啊，莱纳德。

Wendy has decided to remain single for the rest of her life.

温蒂已经决定此后终单身。

They form partnerships that last the life time.

鱼鹰也是终配偶的。

And you just know it's gonna last forever.

就是知道能持续终。

Only cases deemed extreme will result in permanent suspension.

只有极端情况才会终禁用脸书。

These patients often end up needing lifelong anticoagulation therapy.

这些患者往往需要终进行抗凝治疗。

She said that's something that she'll remember for -- for the rest of her life.

她说这会是她终难忘的。

It has been, from the very beginning, a labor of love.

从一开始，它就是我终所爱。

It's a it's a rodent that mates for life, Morty.

一种会结为终伴侣的啮齿动物。

To be able to compete, you've got to keep learning all your life.

要有能力竞争，就得终学习。

So... How about free plumbing for the rest of your life?

所以...终免费维修水管服务怎么样?

This is a skill that will help them all throughout life.

这是一项技能，他们将终受益于此。

The other great secret is that we're good at lifelong learning.

另一个伟大的秘密是我们擅长终学习。

The relationships you build now with your professors can really be lifelong connections and even mentorships.

现在与的授建立的关系可以是终的联系，甚至是终的师徒往来。

Gallaudet has prepared you for a lifetime of discovery.

加劳德已经让们为终探索做好了准备。

He dedicated his life to building robots that help mankind.

他终致力于制造帮助人类的机器人。

Philippine eagle pairs mate for life and produce just one egg every two years.

菲律宾鹰终伴侣，每两年才产一枚蛋。