Now you're excited about something very unimportant.'

现在对这无关紧的激动起来了。”

Let's keep a low profile -- light and surfacy.

我们尽量低调点 随便挑点无关紧的说。

Yet superficial is what their differences appear to be.

他们外表看上去的差异是无关紧的。

Both Romantic and Classical orientations have important truths to impart.

浪漫主义和古典主义 都有些紧的真理能说道说道。

Do you have any idea what's at stake here?

知道现在最紧的是什么吗？

People were just dismissing these as insignificant concessions.

当时人们只把这当作无关紧的让步。

Don't take for granted the things closest to your heart.

不把什么情都看作心中最紧的。

Besides, we have more urgent matters to discuss.

再说 我们还有更紧的情得讨论。

Listen, I don't like to give extraneous details.

我不想透露太多无关紧的细节。

That eliminates free will and renders humanity irrelevant?

消除自由意志 使人类变得无关紧的发展？

And you just get together and talk about nothing much.

们只是聚在一起，聊些无关紧的。

'Salty' means you got upset over nothing.

" salty" 意味着因为一些无关紧的东西不高兴。

Of being overwhelmed by too much chatter that doesn't amount to anything?

被太多无关紧的喋喋不休淹没？

It's not just innocuous, innocent change.

它不仅仅是无关紧的变化。

I wouldn't say it's top priority. More like medium, I'd say.

这不是最优先的情，我认为它是中度紧的情。

Now, here's a totally irrelephant fun fact for you.

现在，告诉一个完全无关紧的有趣实。

Convince workers to focus their rage at targets that don't matter.

说服员工把愤怒集中在无关紧的目标上。

But certainly, for us who understand life, figures are a matter of indifference.

当然，对我们懂得生活的人来说，数字都是些无关紧的。

So I'm thinking about things like, " What material is extraneous? "

所以我会思考这些东西，例如“什么资料是无关紧的？”

If you don't have food, then everything else is irrelevant.

如果没有食物，那么其他一切都是无关紧的。