The plague struck again for the third time that century.

【strike】疫又暴发了，那是那个世纪的第三次了。

And monasticism, the third medieval institution, received its deathblow in the wholesale suppression of the monasteries and the removal of abbots from the House of Lords.

而修道主义，这个中世纪的第三种机构，在大规模镇压修道和将修道长赶出上议时受到了致命打击。

Thirdly, people in the 21st century have advanced social mobility and personal freedom. Prevailing legal frameworks forbid any sort of discrimination. People are free to choose their profession, partner and lifestyle without fear of judgment from society.

第三，21世纪的人们社会流动性和人身自由度更高。现行法架禁止任何形式的歧视。人们可以自由选择自己的职业、伴侣和生活方式，而不用担心来自社会的评判。