It could be just as sharp.

若刀刃般锋利。

The ink flowed into the tip of the pen which contained the stainless steel ball.

墨水可以流入装有不锈钢球。

Those are really, like a pinpoint on the tip of a pen, just absurdly small.

它们就像针，小得离谱。

These are the envelopes that will hold the calligraphy nibs for my students.

这些是我学生装书法信封。

OK, now put your pencil down in the middle of the paper, OK?

好，现在把你落在纸中间。

Earlier letterers also used a Speedball Nib pen or a technical pen.

早期字母师还使用快球或技术。

One can only hear the scrape of their pens on paper.

只听见他们在纸所发出沙沙声。

Manufacturing writing implements with nibs, the business end of the pen, handcrafted from titanium.

制造有书写工具，前端是用钛手工制作。

The pen has run dry three times in writing a short address.

在写这么短地址之时，墨水就干了三次。

So on each one, I'll just write, Nibs.

在每一张，我都会写“书法”。

This has such a fine tip so it's the perfect product to use for this stuff.

这种非常细，用来画这种细眼线最好不过了。

But a lot of the time, they chose nibs that gave them a consistent stroke width.

但很多时候，他们选择使他们获得了一致画宽度。

Although this was an improvement, the nib was scratchy and couldn't control the flow of ink.

虽然这是个进步，但很粗糙，无法控制墨水流动。

She wiped the nib on blotting paper and looked up at him over her reading glasses.

她用吸墨纸擦拭着，抬头透过她老花镜看着他。

The amount of norovirus that can fit on the head of a pen can get a thousand people sick.

仅钢大小诺如病毒就能让1000人感染。

And from there, all you need to do is sit back and watch your fingers fly.

一旦灵感因此而来时候，我们只需要坐在那里用记录飞扬思绪便好。

Some people really understand what the different nibs are about and the difference between a machine aligned or a hand-aligned nib.

有些人真明白不同是什么，以及机器对齐和手工对齐之间区别。

You want to try to keep your hand behind the nib, if possible.

如果可能话，你想试着把你手放在后面。

Like smaller-than-the-tip-of-a-crayon tiny but the distances they move in the ocean are absolutely immense, for them anyway.

比蜡还小，但无论如何，它们在海洋中移动距离绝对是巨大。

He dipped the fine tip into the paint and then, very gently, as if in slow motion, raised his arm.

然后蘸颜料，轻柔地，慢慢地，抬起手臂。