The grubbiest hotpot joints are usually the best, young people often say with a grin.

年轻人经常着说，最脏火锅通常是最好吃。

He was still smiling when the door opened and his wife came in.

他正着时候门开了，他妻子走了进来。

I laughed and climbed down the steps from the spaceship.

我着从火箭阶梯上爬下来。

And with one swift strike, he beheaded the grinning knight.

快速一挥，着绿骑士就被砍头了。

That is why you never see people smiling in front of pachinko.

这就是你不会看到人们着玩弹珠机原因。

Along the walls were painted orange faces, laughing monkey gods.

墙上画着橙色，着猴。

She was grinning, her purple lips pulled back in a grimace.

咧嘴着，青紫嘴角轻蔑地向后拉。

Quack passed the nursery one day, Where babies laughed and tumbled.

Quack有一天通过了托儿所， 婴儿着跌落地方。

Hearing this news, the genie laughed and clapped his giant hands, sending shockwaves that felled trees.

听到这个消息，精灵着拍了拍他大手，发出冲击波震倒了树木。

Lenina was smiling at him; such a nice-looking boy, she was thinking, and a really beautiful body.

列宁娜对他着。多么好看小伙子，在想，真正漂亮身材。

When Yang Liwei climbed out of the spaceship, he smiled and waved to the crowds waiting for him.

杨利伟爬出太空飞船，他着和等待他人群招手。

As for us, half laughing, we massaged and comforted poor Ned Land, who was swearing like one possessed.

我们着，安慰不幸尼德·兰，用手摩擦他，他像魔鬼附身一样，大地咒骂。

He hung up smiling and explained that his wife was asking what she should put in the kids' lunch boxes.

挂了电话后他着解释，他妻子在问孩子午餐盒里应该放些什么。

The bright face of a tall boy looked at him with wide-awake blue eyes, dark brown hair and happy, smiling lips.

一个容光焕发高个子男孩用大睁着蓝眼睛看着自己，头发是深棕色，快乐着。

" I am Mr. Kelada, " he added, with a smile that showed a row of flashing teeth, and sat down.

“我是 Kelada 先生，” 他补充说，着露出一排闪亮牙齿，然后坐下。

" Oh my God, Ha-ha-ha-ha! " Laughing and... Yeah.

“天啊，哈哈哈！”着还有...是。

He says on it is to laugh and sing a slaying song tonight now slaying.

他说今晚要着唱一首杀人歌，现在杀人。

Mr. Carrisford laughed and patted her shoulder again.

卡里斯福德先生着又拍了拍肩膀。

Do you remember how she smiled and walked away?

你还记得是如何着走开吗？

He smiled and placed his hand on hers.

他着把手放在手上。