He asked me to look into a string of robberies.

他让我查一系列窃案。

It was the second burglary in the area in a relatively short period.

这是该地区第二起入室窃案。

No suspect has yet been identified in that robbery either.

目前这起窃案也没有锁定嫌疑人。

She's been involved in a string of art thefts.

她涉及一系列艺窃案。

But you weren't in the village when the emerald was stolen, were you?

窃案发生的时候，你不在这里。

Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.

朝鲜的一些黑客窃案规模大得令人咂舌。

You will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.

你会听到一女人跟警察局的一警官报窃案。

We're investigating a string of burglaries in the area.

我们正在调查本地区发生的连环窃案。

There have been two other major heists in the past nine months.

过去里曾有两起重大窃案。

We have also seen an increase in petty crimes, rapes and burglaries, ” said Gaffney.

但我们也看到小罪行、强奸和窃案增加。”

The guard is to be partially responsible for the robbery.

这名警卫应当要对这起失窃案负部分责任。

All the result of a recent outbreak of brazen thefts.

这一切都是最近肆无忌惮的窃案爆发的结果。

A brazen heist reflects the desperation over eggs in the U.S.

一起明目张胆的窃案反映了美国对鸡蛋的迫切需求。

Three people involved in a major jewelry heist in Germany have given courtroom confessions.

德国一起重大珠宝窃案的三名涉案人员在法庭上认罪。

The bees will arrive in California as beehive thefts have been rising.

蜜蜂将抵达加州，与此同时，蜂箱窃案的数量在上升。

Oh come on. So you were the victim of a crime. That's part of life.

拜托 你不幸成了窃案失主 这本就是生活的一部分。

This fact, which has been very clearly made out, proves conclusively that it was no mere haphazard burglary.

由这明显的事实，可以得出结论：这并非普通窃案。

One of the world's biggest case of cyber theft has been unearthed by British and American police.

世界上最大的网络窃案之一已经由英国和美国警方侦破。

Gregory McMichael told police he thought Arbery looked like a suspect in a nearby burglary.

格雷戈里·麦克迈克尔告诉警方他觉得阿贝瑞看起来像最近某窃案的嫌疑人。

The affair they were talking about had occurred three days before at the Bank of England.

他加入到这场谈话中。他们所讨论的是三天前发生在英格兰银行的窃案。