Well, he's come a long way. Or a short way very slowly, so it feels like a long way.

他已经进很多了，或者是慢慢进小，所以让人错觉已经是很的进了。

She looked impatient and sort of paced on the spot, while glancing at her watch as if in a hurry.

看上去有些不耐烦，在原地倒着。看看表，就好像要赶着去什么地方。

Knees together. Those awkward little steps.

膝盖摩 着小向我走来。

She walked with short, quick steps.

【quick，quickness】迈着速走着。

I had regained a fragile sense of calm, and I left the bathroom carrying that calmness delicately, as if it were a china plate balancing on my head. I walked slowly down the hall, taking small, even steps.

我恢复了脆弱的平静，从容地离开卫生间，像头上顶着一个瓷盘一样。我迈着均匀的小慢慢穿过走廊。