Me smashing those photographs was not an accident.

我是故意把照片砸碎的。

You know, now it's cars next time it can be something else.

你知道这次是（砸碎）汽车，下次会是（砸碎）其他什么。

And you smashed it on the counter.

结果你把它砸碎在台子上。

And yet I never took a hammer to his skull.

但我从没拿锤子砸碎他的头骨。

“Many homes were smashed by stones.”

“许多房屋被石头砸碎。”

The naughty boy smashed the vase with a hammer.

那个调皮的男孩用锤子把花瓶砸碎了。

That bunny wasn't the only thing you shattered, lady.

你砸碎的不只是那只兔子 女士。

Denmark's tradition consists in breaking dishes after the new years eve dinner.

丹麦的新年传统包括跨年晚餐后把餐盘砸碎。

Someone threw a pillow at the screen, shattering it.

有人向屏幕扔了个枕头，把屏幕砸碎了。

I do believe CarSmash is a great way to have some anger released.

我确实相信砸碎汽车是释放怒情绪的绝佳办法。

Don't physically smash it – I mean, go and win.

不是真的砸碎它，我的意思是，去赢得比赛吧。

You know, you can do it in our scrapyard in a legal way.

你可以在我们的废品堆放场合理地砸碎汽车。

At the front was a sharp point of iron that could smash through the sides of wooden ships.

船头有个锋利的铁尖头，可以把木船的侧面砸碎。

I looked about for a stone to beat out his brains with, but none could I see.

我想找块石头砸碎他的脑袋，可是块也找不到。

Some managed to break through the outer wall, then smashed windows and set fire to at least one vehicle.

人设法越过外墙，砸碎窗户，点燃了至少辆汽车。

This gives a good opportunity to see what it's like to actually break one.

像这样砸碎汽车给了我个很好的机会去体验真正弄坏辆车是什么样的。

She would smash lanterns, thrust her fist in plates of food and pinch whoever was close by.

她会砸碎灯笼，用拳头猛击盘子里的食物，掐身边的人。

Protesters in Armenia's capital responded by storming into government buildings overnight, smashing furniture and condemning the cease-fire.

亚美尼亚首都的抗议者连夜冲进政府大楼，砸碎家具，谴责停火。

So, if you use a sledgehammer to crack a nut, you will probably destroy the nut inside.

因此，如果你用大锤敲开坚果，你很可能会砸碎里面的坚果。

They smashed windows and burned some areas but no one was reported to be killed or seriously injured.

他们砸碎窗户并放火焚烧区域，但并未导致人员死亡或严重受伤。