So we drop, we drop vowels, consonants and words.

我们省去元音、辅音和单词。

Even fifty dollars would have been less trouble.

虽说50美元可以省去一些麻烦。”

Yeah, Gaby, in hindsight, maybe you shouldn't have told that part of the story.

加布，许你应该省去那一段。

If he can avoid a chase, he will.

如果能省去追捕，自然很好。

You will save yourself so much hassle in the long term.

从长，这样可以省去很多麻烦。

DNA, however, was spared their criticism.

然而DNA省去了们的批判。

It can save you more trouble in the end.

在最后关头它为你省去更多的麻烦。

And we can sometimes leave out the verb with one of the subject nouns.

有时我们可以把其中一个主语名词的动词省去。

Or maybe they can work from home that day and skip the commute altogether.

们可以在那天在家工作，完全省去通勤的时间。

It has saved me a lot of trouble since I live five miles away.

因为我住在五英里外，所以省去了很多麻烦。

Some, for example, leave out any form of the verb " be."

例如，有些标题省去动词 be 的任何形式。

You're basically cutting out millions of dollars in distributing your ads.

你基本上省去了数百万美元的广告分发费用。

This will let them sell directly into China, avoiding red tape.

这样这些公司便可直接进入中国，省去了繁琐的审批程序。

Another point is that we sometimes leave out words in informal English, especially in questions.

另一点是，我们有时在非正式英语中省去单词，尤其是在提问中。

Nowadays, a couple of keystrokes can do the same thing with a lot less fuss.

如今，一通键盘敲击也可做到同样的事情，还省去了不少麻烦。

It can save you lots of time and effort to simply copy a successful business model.

通过复制成功的商业模型，你可以省去很多时间和精力。

One of the main goals of the technology is to remove the need for truck drivers.

该技术的主要目标之一是省去对卡车司机的需求。

So the first situation is when we talk about years but we drop a couple of the numbers.

第一种情况是在说年份的时候省去几个数字。

It values lives extended and saved, and further infections and other treatment avoided.

人们可以用它对延长的寿命、被拯救的生命、省去的进一步的感染和治疗进行估价。

This definition is interesting as much for what it leaves out as for what it includes.

这个定义很有趣，有趣的点不仅在于它省去的信息，同样还在于它包含的信息。