Frustration and anger are deeply linked together.

挫折和愤怒是紧密相连的。

Whether it's the one you start out with...

无论是生来就血脉相连的。

It is like people's lives are tied together.

就好像人们的生活是紧密相连的。

Because, again, the big and the small are always connected.

因为宏观和微观是总是紧密相连的。

And the bone that attaches to it had an unusual shape.

与之相连的骨头形状也很特别。

Nepetalactone is made up of two connected rings of mostly carbons.

酯由两个碳原子相连的环成。

It is also about protecting the community to which they are connected.

这也是为与之相连的社群。

Eleven connecting walkways that take us right up into the sky.

十一个相连的步桥把我们带到半空。

Attached to your arm, your elbow is your wrist, your wrist.

与手臂相连的肘部是手腕，手腕。

In reality, everything in this world is connected.

事实上，这个世界上的一切都是相连的。

Places that are connected to the grid often experience power outages.

与电网相连的地方经常会出现停电的情况。

And also, many of these restrictions, they're kind of interlocking pieces.

同样，许多限制措施就像彼此相连的拼图。

Now, Mauritius is an island nation that's closely linked to its vast ebony forest.

毛里求斯是一个与广袤的乌木森林紧密相连的岛国。

And notice, they're connected. That's it.

注意，它们是相连的。就这样。

But these two chunks are not connected.

但是这两个单元之间是不相连的。

Could we think about the design of something that connects with people's feelings?

我们能不能考虑设计出与人们的感受相连的东西？

Both are polymers, which consist of long strands of molecules bound together firmly.

两者都是聚合物，由紧密相连的分子长链成。

It's actually interesting because it's two temples back-to-back.

很有意思，它实际上是两个相连的神庙。

The castle began as a tower in a line of connected defensive structures.

这座城堡最初是一排相连的防御建筑中的一个塔。

You will never forget the first time you bond with your baby.

你永远不会忘记第一次和孩子心手相连的场景。