You know? It's way, way, way, way, way too long!

你知道 那可的漫长！

Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.

莱莫的潜力和IBM。

Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

要满足这种喜好恐怕困难.

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

比尔的粗鲁举止变得无礼。

And competition for those seats is fierce.

座位的争夺激烈的。

It will make you and all the people around you feel really, really, really good.

这会让你和你身边的所有人感觉、、良好。

It happens to be a rather confidential sort of thing.'

碰巧一件机密的事。"

Shunned is quite an advanced vocabulary word.

回避一个高级的词汇。

The house was lonely and rather grim.

这所房屋既偏僻又阴森。

For some commentators, this amounted to a defeat.

有些评论员认为这于失败告终。

Thus drilling into the ice was tantamount to drilling back through time.

钻冰于穿越回从前。

Indigenous people there are dying in alarming numbers.

该地区土著人的死亡数量惊人。

I gather you were the heroine of the pig drama.

听说你在猪事件中英勇。

The human immune system is quite phenomenal.

人类的免疫系统不可思议。

It is, admittedly, a pretty convincing pitch.

无可否认，这有说服力的宣传论点。

My boss was kind of a ballbuster.

我老板得变态。

He didn't move. He went rather pale.

他没有动弹，脸色变得苍白。

That's equivalent to the size of eight rugby fields.

这于八个橄榄球场的面积。

One loop equals one-quarter of a mile.

每绕一圈于走四分之一英里。

Ohh, real scared. Real [bleep] on alert, high alert over here.

好怕，要小心，要小心。