However, there are also forces pulling in the opposite direction.

然而，也有一些相反方向的拉。

Collisions with air molecules provide a force in the other direction.

跟子碰撞会产生相反方向的。

But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.

但在房间的另一端，还有一个冲着相反方向的圆形图案。

And I love going the opposite direction.

我喜欢走相反的方向。

Brimming with the subtilized misery that he was capable of feeling, he followed the opposite way towards the inn.

他心里充满能感受到的微微痛苦，转身朝相反方向的酒店走去。

T respectively means that for the forward flow of time, there's a symmetric flow in the opposite direction.

T 意味着对于时间的向前流动，有一个相反方向的对称流动。

They are moving in opposite directions. They are moving in opposite directions.

他们正在向相反的方向走。他们正在向相反的方向走。

The two men went in the opposite direction.

那两人朝相反的方向走去。

And cooperative pressure pushes handedness distribution in the opposite direction.

由于合作的压用手习惯往相反的方向。

Aberforth grunted and tore away in the opposite direction.

阿不福思嘟囔着什么，把头转向了相反的方向。

Passing vehicles that are coming from the opposite direction is one of the most dangerous maneuvers.

超越从相反方向驶来的车辆是最危险的操作之一。

If you see flood waters, head in the opposite direction.

如果看到洪水，要朝相反的方向走。

She was going in the opposite direction this time.

这一次她是朝相反的方向走去。

The wagon occupants a man and a woman fled on foot in opposite directions.

车上的一男一女两人朝相反的方向逃走了。

It's actually rotating in the opposite direction.

它实际上是在向相反的方向旋转。

Belts and zones circulate around the planet in opposite directions.

区和带以相反的方向围绕着木星运动。

Basically, it's strategic misrepresentation in the opposite direction.

基本上，这是相反方向的战略误传。

You see that another car is driving straight in the opposite direction.

你看到另一辆车正朝相反的方向直线行驶。

However, sloths have gone in the opposite direction in terms of their evolution.

然而，树懒在进化上却走向了相反的方向。

Since October, markets have been pulling in the other direction.

自去年10月以来，市场一直在向相反的方向发展。