Supervisors rate the students performance and run the practice again.

考人员对学生表现进行评分，并再次进行练习。

As long as I don't get the same guy. He's so mean. - You probably will.

只要不是同一个考员。他很刻薄。-很可能会遇上。

It was like any other school day. I mean, one teacher I talked to was supervising an exam.

今天和其他上课日一样。我是说，我采访一名老师当时正在考。

1042.During the examination, electronic devices must be left with the supervisors.

在考试过程中，电子设备必须考人员。

The university has also arranged for extra monitors for the exam and reminded them to take extra epidemic control precautions, Zhou said.

周霞说，学校还为考试安排了额外考员，并提醒他们采取额外疫情防控施。

Another key area that we're seeing, especially with COVID, is the use in education and e-proctoring.

我们看到另一个关键领域， 尤其是 COVID，是在教育和电子考中使用。

It would be indeed fine, if a proctor in a wig and a fat priest put their noses together over it!

如果一个戴假考官和一个胖牧师鼻子凑在一起就好了！

She continued doing that and the invigilator came up and just crossed out other five, seven answers at the end, imagine, she just lost like seven scores like that.

她继续写，考人员走过来，在最后划掉了另外五个还是七个答案，想象一下，她就这样失去了七分。

Many of the dangers to the environment come from practices designed to make human life easier but actually threaten the long-term health and prosperity of humans.

许多危害环境因素来自人类为了生活便利所作所为，但是长期来看这些行为威胁考和人类繁荣。

Since online tests do not have a way to proctor the test-taker, their results are best for a casual self-assessment by the learner, or as a tool to guide study.

由于在线测试无法对测试参加者进行考，因此其结果最多是学习者进行非正式自我评估，或是指导学习工具。

Serjeants, attorneys, and proctors at law, who, in the first poll-tax, were assessed at three shillings in the pound of their supposed income, were afterwards assessed as gentlemen.

在第一次征收人头税时， 军士、律师和考官按他们假定收入每磅征收三先令， 后来被评定为绅士。

Then he told me how she had gone to the proctor to have him moved out and how the proctor had revealed enough low stubbornness to insist on consulting Shreve first.

然后他告诉我她是如何去找考官让他搬走，以及考官是如何表现出足够低固执，坚持先咨询什里夫。

Huffman's role in the cheating scandal-which involves 50 other parents, coaches, exam proctors and admissions counselors, including Full House actress Lori Loughlin-left her family reeling with hurt, shame and fear about their future.

霍夫曼在这起作弊丑闻中所扮演角色——包括50名其他家长、教练、考试考人员和招生顾问，其中包括《欢乐满屋》女演员洛丽·洛林——让她家庭陷入了伤痛、羞耻和对未来恐惧之中。