Let me check it.Yes, it is my buckle.

让我看看。对，是我的。

Okay, let's get you out of that belt buckle.

好了，先把你的取下来吧。

Freshly washed Wrangler jeans and shiny silver belt buckles.

人们身穿新洗过的威格牛仔裤，腰上的银色闪闪发亮。

Uh, but look. I, uh… I bought a buckle, huh? Just like yours?

但你看，我… … 我买了，和你的一样。

Let's see: the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.

魔术商店神秘博士大会国收集者见面会。

I'm always in a, in a belt buckle.

我总是戴着。

And buckles. When it comes to buckles, I'm lost.

还有 对于 我也一窍不通。

Just give me a help with this buckle, cabman, he said, kneeling over his task, and never turning his head.

车夫，帮我好这个。福尔摩斯曲膝在那里弄着箱，头也不回地说。

I have a silver buckle that I put on with my belt.

我有一个银色的。

And to size you for your belt buckles!

然后量下你们的腰围用来做！

The belt buckle with " Pimp" in crystals?

用水钻拼出" 条客" 的？

An old man wrote a poem commemorating the shooting of the belt buckle.

一位老人写了一首诗纪念的枪击事件。

I'd prefer a, a rectangular belt buckle but the silver center dome is just incredible.

我更喜欢一个矩形，但银色的中心圆顶真是令人难以置信。

I could tell from the impressive belt buckle.

光从你那不一般的我就能看出来。

Who would have guessed the arrow hit only the belt buckle?

谁能想到箭只击中了？

You know, Stetson and ostrich skin boots, the belt buckle the size of Utah.

你知道，斯泰森和鸵鸟靴子，有犹他州那么大。

Why make so much fuss about a belt buckle!

为什么要对如此大惊小怪！

Then the buckling of straps and the click of another key, —he was securing his portmanteau.

然后是上的声音和另一把钥匙的咔嗒声——他正在锁好他的箱。

In this case, Kevin pulls the shirt out so that they can't see his belt buckle.

在这种情况下，凯文把衬衫拉了出来， 这样他们就看不到他的了。

None of them had the slightest idea that the arrow had only struck the Honorable Xiaobai's belt buckle.

谁都没有想到，这一箭只是射中了小白大人的。