And it was as if it was daytime in the middle of the night.

午夜被照得如同昼。

Let them see the light of day.

让他们看到昼光芒。

Temperatures are warming and daylight lasts longer.

气温在变暖，昼变得更长。

Or make it day or night?

能造成昼和夜晚？

It cuts through clouds and darkness to brighten the day.

它穿透乌云和黑暗，照亮昼。

The light strengthened, the mornings came sooner.

昼变长，天亮得更早了。

It is the day with the most daylight in the Northern Hemisphere.

是北半球昼时间最长一天。

Winter is coming, and the days are getting shorter.

冬天来了，昼越来越短。

With me 't were always day.

对我而言，总是昼。

These autumn days will shorten and grow cold.

秋天昼要变短，天气要变冷。

Their daylight hours in the summer are the opposite.

他们那儿夏天昼长于夜晚，阳光充沛。

All these long, light nights mean plenty of sunshine.

漫长昼带来充足光照。

Because that path is longer, the days are longer, too.

而由于条轨道比较长，昼也更长。

And you and Damon are the only ones with these nifty little daylight rings.

只有你和Damon有精巧昼戒指。

Winter will pass, the days will lengthen, the ice will melt in the pasture pond.

冬天会过去，昼又变长，牧场池塘冰要融化。

What planet in our solar system has the longest days?

太阳系中哪颗行星昼最长？

He wanted the festival to take place on the longest day of the year, the summer solstice.

希望在昼最长夏至日举办。

Like giants they toiled, days flashing on the heels of days like dreams as they heaped the treasure up.

他们像神话中巨人一样埋头苦干, 昼紧接着昼, 如同梦境一般, 同时, 他们堆起越来越多财宝。

It also has one side facing its sun in perpetual daylight.

此外，它一侧始终面向恒星，处于永久昼状态。

By late April, the high Arctic has daylight around the clock.

到了四月末高纬度北极地区已是通宵昼了。