The certificate will have to be lodged at the registry.

证书必须存放在登记处。

We have been booked down for the next night.

我们第二天晚上就登记。

We went to a hotel and booked in.

我们走进一家旅馆去登记房间。

The car is registered in my name.

这辆车是以我的名字登记的。

The registry holds records of all major operations.

登记处有所有重手的记录。

The map is kept at the local land registry.

地图存放在当地的土地登记处。

The deed of transfer must be entered at the land registry.

转让契约必须在土地注冊处登记。

How many members have officially registered in the club?

该俱乐部登记的会员有多少?

Certain charities are exempt from VAT registration.

某些慈善机构无须进行增值税登记。

Please list your name in the attendance register.

请在点名册上登记你的名字。

Examination papers will be handed back after the marks have been officially recorded.

登记在册之后将把考卷发还。

Article 10provides that all businesses must be registered correctly.

第十款规定所有的企业必须确地登记注冊。

I was booked, fingerprinted, and locked up for the night.

我被登记在案、印了指纹、关了一夜。

The registration of students for the course will begin on Thursday morning.

学生登记上的这门课将于星期四上午开始。

He checked their names off as they went aboard the plane.

在他们登上飞机时, 他登记上了他们的姓名。

United have emerged as the bookies' clear favourite.

联队已经为赌注登记经纪人心目中绝对最有希望获胜的队。

The librarian had these new books promptly accessioned.

图书馆员迅速地把这些新书登记于图书目录。

About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.

约有68% 的私生子是由父母双方共同登记的。

They checked into the hotel yesterday.

他们昨天到达旅馆并办好登记手续。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。