Is it their unconditional love, their tireless desire to play?

是它们无条件的爱，还是不知疲倦的玩耍劲头？

She sent me dirty, tired and paunchy.

她挑的是肮脏、疲倦的肥婆。

" It isn't Lavender, " said Hermione wearily.

“那不是拉文德，”赫敏疲倦的说。

My dogs, however, were not so easily exhausted.

可是，我的猎犬可不是那么容易疲倦的。

Oh, what if the tired woman overslept!

噢，要是那个疲倦的女人睡过头了怎么办！

A study in the UK showed that blue light actually can keep sleepy people awake.

英国一项研究表明，蓝光可以让疲倦的人保清醒。

670. After the rehearsal, the weary mechanic repaired the gears with shears and spear.

排练完后，疲倦的机修工用剪刀和矛修理了齿轮装置。

The title poem, The Weary Blues, was written to be played with musical instruments.

题名为《疲倦的布鲁斯》的诗歌是为乐器演奏而写的。

Critic Carl Van Vechten had helped to get the The Weary Blues published.

评论家··维克顿帮助出版了《疲倦的布鲁斯》。

His first collection of poetry, called the Weary Blues, was published in nineteen twenty-six.

他的第一本诗集名为《疲倦的布鲁斯》，出版于1926年。

That's the sick, tired and sometimes anxious feeling you get after drinking too much alcohol.

那是你喝了太多酒之后，恶心、疲倦的感觉，有时还会感到焦虑。

He's really amusing and tells jokes when he thinks we're getting bored.

他上课很有趣，当他认为我们疲倦的时候，就会给我们讲笑话。

" You talk like an old woman, " Tony said, " a tired old woman."

“你说话像个老太婆，”托尼说，“一个疲倦的老太婆。”

" But they're legally adults now." said Mr Weasley, in the same tired voice.

“但他们是合法的成年人了。”韦斯莱先生还是用那疲倦的声音说。

I have seen them patting the tired horse and the lame dog in the street.

我还曾经见过这双手轻轻拍打着疲倦的马驹和大街上跛脚的小狗。

For example, when we're tired, we may say we need to get some shut-eye.

例如，当我们疲倦的时候，我们也许会说我们需要补会觉（get some shut-eye）。

You're a worn... worn... born worrier, you are, you know.

你是个憔悴的..憔悴的..疲倦的总在操心的人，你绝对是，你知道的。

We use this expression when we were tired, but then get more energy to finish something.

我们会在疲倦的时候用到这个表达，然后我们会有更多的精力去完成某事。

" One, two, three, four, " and then, with a weary impatience, " As you were."

“一、二、三、四，”然后带着疲倦的口气说，“照做。”

He fought tirelessly for the Reform Act of 1867 which gave the vote to working-class men.

布莱特曾经为给予了劳工阶层投票权的1867年改革法案而不知疲倦的斗争。