Just the date for when you'd like this to take effect?

还有您想让这效的日期。

No way am I gonna let that go through.

我绝不会让这份协议效的。

These are not all the laws that are waiting to come into effect this winter.

这些并不是所有等到今年冬天效的法律。

And executive order is a law made instantly with the president's signature.

行政命令是总统签名后效的法律。

For now, a ceasefire that went into effect over a week ago has been holding.

目前，在一周前效的停火协议仍然有效。

That's now an offense under new legislation that came into force last week.

根据上周效的新立法，这是一项违法行。

Also, they propose this feeling is generated through the serotonin system.

同时，他们认这种感觉是通过血清素系统效的。

It's a set of spending cuts and tax increases that could go into effect soon.

这是很快将效的一套削减开支并增的法案。

Lisa Desjardins reviews some of the many new state laws that just went into effect.

丽莎·德贾斯丁回顾了一些刚刚效的新州立法律。

Perhaps the only formal whaling code authorized by legislative enactment, was that of Holland.

也许唯一立法效的正式捕鲸法典便是荷兰的那一部。

The measure follows a similar legislative decision in Hawaii that takes effect in 2021.

此前，夏威夷也做出了将于2021年效的立法决定。

That's under a new anti-corruption law that took effect in late September.

这是由九月下旬开始效的反腐败法规定的。

And you may already know that antidepressants are supposed to raise serotonin levels.

也许你听说过抗抑郁药就是通过提升血清素水平效的。

So, just how does Venus' greenhouse effect work and make the planet so hot?

金星上的温室效应是如何效的？使这个行星如此炎热？

When the policy came into effect last April, 560,000 households were hit.

政策在去年四月效的时候，560，000的家庭在调控之内。

His ruling came a day before the first part of the program was to begin.

他的裁决于移民改革方案第一部分开始效的前一天出炉。

Yet, violence continued until the final moment before the ceasefire took effect.

然而，暴力行一直持续到停火协议效的最后一刻。

The new rules effective Wednesday apply to children 2 years and older in childcare facilities.

周三效的新规定适用于 2 岁及以上儿童在托儿机构。

The CSPI is protesting to the FDA about a law that went into effect in January.

CSPI正在向FDA抗议一项于1月份效的法律。

Have fewer traces of copper than those of Europe, Essential for the formula to work.

与欧洲出产的银矿石相比 含铜量更少，而铜正是这种化学反应效的必要条件。