The luscious greens of the landscape made me miss springtime at home and look forward to the autumn rains.

风景中甘美绿色使我怀念家春天，同时期待秋天雨。

People of Camelot, the man before you is guilty of using enchantments and magic.

甘美洛子民们，此人罪名是施用咒术与魔法。

The sky above is filled with clear and luscious clouds.

头顶天空布满了清澈甘美云彩。

We're going to get you out of Camelot. I won't let anything bad happen to you. I promise.

我们会把你救甘美洛。我不会让不好事生在你身上。我誓。

Maple syrup is cooked down and then poured into this mixer until it becomes a luscious cream.

将枫糖浆煮熟，然后倒入该搅拌机中，直至变成甘美奶油。

You will vomit up the little you have eaten and will have wasted your compliments.

你所那点食物必吐来，你所说甘美言语也必落空。

A girl in a white sharkskin suit and a luscious figure was climbing the ladder to the high board.

一个穿着白色鲨鱼皮套装和甘美身材女孩正在爬梯子到高板上。

The Druid was only in Camelot to collect supplies. He meant no harm. Is it really necessary to execute him?

那德鲁伊人只是来甘美洛办货。他没有恶意。真有必要处决他吗？

But I do have a sense of the kind of Camelot I wish to live in. It would be where the punishment fits the crime.

可我知道自己期望在怎样甘美洛城里生活。那应该是罪惩相当。

The crowds flocked to Him because of His miracles to be sure, but also because of the sweet discourse that came from His lips.

人们追随耶稣，是因为祂行了确凿奇迹，但也是于祂口甘美之言。

Luscious, sun-kissed fruits which hung far out upon the frail bough of the jungle's waving crest were brought to her by these tiny, nimble allies.

这些娇小、敏捷盟友为她带来了甘美、阳光亲吻果实，它们远远地挂在丛林波浪状山顶脆弱树枝上。

Up the mountain were wild-orange trees, and now and then Ata would go with two or three women from the village and return laden with the green, sweet, luscious fruit.

山上面长着野桔子树；爱塔偶然同村子里两三个女伴上山去，总是满载而归，带回许多芬芳甘美绿色小桔子。

When Anne went to her seat after dinner hour—she had been told by Mr. Phillips to sit with the model Minnie Andrews—she found on her desk a big luscious " strawberry apple" .

当安妮在晚饭时间回到她座位时——菲利普斯先生告诉她要和模特米妮·安德鲁斯坐在一起——她在她桌子上现了一个大而甘美“草莓苹果”。

But at last he had felt tired and had thrown himself down to rest on a carpet of moss by a stream. It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.

但最后他觉得累了，倒在溪边苔藓地毯上休息。那是一条清澈小溪流，在它那狭窄小径上欢快地流过甘美潮湿绿地。