He deservedly earned the admiration of his colleagues.
他理所然地同事们的钦佩。
His pride in his achievements is justified.
他为自己的成就而自豪, 这是理所然的。
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
你们中有些人成功是理所然, 而有些人只是勉强及格。
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
爱迪生理所然地是属于美国的和世界的为人类进步作的伟人。
Everyone rightly feared the coming war.
人人都担心战争即将爆发，这是理所然的。
It may trivialise, demean, irritate or insult women.Research evidence shows that language use affects the ways in which people view themselves and others.
如果一种语言理所然地假定一切应以社会上的男性、或者社会上男性的观点为规范标准，这种语言就是性别歧视的语言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So we take this just completely for granted.
我们认为这完全是理所当然的。
This is stuff we take for granted today.
这是我们今天认为理所当然的事情。
You never take anyone or anything for granted.
你从没把任何东西当作理所当然。
For example, the merger is a no-brainer.
比如，合并是理所当然的。
It's so easy to take them for granted.
人们很易把这些视为理所当然。
And he was expected to sacrifice everything for family.
他理所当然为家业牺牲一切。
There are many things in life that people take for granted.
生活中有许多事情人们认为是理所当然的。
So Dr. Udell says getting the vaccine is a no brainer.
所以尤戴尔博士表示接一举理所当然。
I'm something they just take for granted.
我对他们只是理所当然的东西。
But that should not be a given.
但这不应该是理所当然的。
Uh, because now to me it feels like a given.
因为现在对我来说这是理所当然的。
Don't take it for granted. Express it.
不要视之为理所当然，表达出来。
We might take our weekends for granted these days.
如今我们可能认为周末是理所当然的。
Don't take this change for granted.
不要把这个改变视为理所当然。
As woman after woman indicated that being there when needed was taken for granted.
因为不断有女性表示，在需要的时候挺身而出是理所当然的。
We just take it so for granted. Right?
我们只是认为这是理所当然的。对吧？
I don't take moments like this for granted.
我不认为这样的时刻是理所当然的。
You're right, I do take that for granted.
你说得对，我确实认为这是理所当然的。
They learn to take dying as a matter of course.
让他们学会把死亡当做理所当然的事。
We take that for granted now.
我们现在觉得这是理所当然的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
然地
同事们的钦佩。
的伟人。
（
版） 2015年4月合集
易把这些视为
一举
