In the spirit of rationalism the Illuminati embraced, one must conclude they no longer exist.

光明会本着主义精神，它们必须不能存在。

Thomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.

托马斯是一位著名主义者，却也承认自心主义很着迷。

To see, lucidly, " the reality of things" : this was, in a nutshell, the rationalist project.

清晰地看到“事物现实”：简而言之，这就是主义者计划。

The French style is about a confident rationalism and willpower.

法国风格是关于自信主义和意志力。

He was a Protestant, highly unmystical, inveterately rationalistic.

他是新教徒， 高度非神秘主义， 根深蒂固主义者。

This argument struck at the very foundation of rationalism.

这一论点触了主义基础。

They had seen that industry and progress and the supposed triumph of Enlightenment rationalism did not guarantee the survival of civilisation.

他们发现工业和进步 以所谓启蒙运动主义胜利 并不能保证文明持续。

This approach combines elements of both rationalism (inborn organizing structures) and empiricism (raw experiences).

这种方法结合了主义（天生组织结构）和经验主义（原始经验）元素。

They were all typical rationalists, convinced that reason was the only path to knowledge.

他们都是典型主义者，坚信是通向知识一途径。

So we usually make a distinction between British empiricism and Continental rationalism." " What a lot of difficult words!

所以我们通常会把英国经验主义和大陆主义区分开来。” “好难听话！

In this way he tries to reconcile and harmonize the contentions of the rationalists with the arguments of the empiricists.

通过这种方式，他试图调和和协调主义者论点与经验主义者论点。

One of the great historic controversies in philosophy is the controversy between the two schools called respectively 'empiricists' and 'rationalists'.

哲学历史上最伟大争论之一是分别称为“经验主义者”和“主义者”两个学派之间争论。

The rigid rationalist fears irrationality, they use their intellect to bully others that they deem to have primitive or low-level thinking.

“刚愎主义者”害怕非，他们用自智慧来欺负那些他们认为具有原始思维或低级思维人。

To this extent Kant acknowledged the validity of the subject matter of rationalism.

在这种程度上，康德承认主义主题有效。

For suffering and sorrow are the great Doctors of Metaphysic; and, remembering this, one cannot count very surely upon the rationalist millennium.

因为痛苦和悲伤是形而上学伟大博士； 记住这一点， 就不能非常肯定地指望主义千年。

It was a partial reaction against that cold, logic rationalism which dominated people's life since the last decades of the seventeenth century.

这是自17世纪最后几十年以来主导人们生活冷酷逻辑主义一种部分反应。

There were piles of old wreckage, both written and spoken, from the Middle Ages and the rationalist philosophy of the 17th century.

从中世纪和 17 世纪主义哲学中，有成堆书面和口头旧残骸。

The leading rationalists in the 17th century were Descartes, who was French; Spinoza, who was Dutch; and Leibniz, who was German.

17 世纪主要主义者是法国人笛卡尔；荷兰人斯宾诺莎；和莱布尼茨，他是德国人。

That does not mean that he ruled out either one, but to prove religious faith by human reason was rationalistic claptrap, he thought.

这并不意味着他排除了任何一种，但他认为，用人类来证明宗教信仰是主义哗众取宠。

Kant's use of these regulative ideas exemplifies his way of mediating between dogmatic rationalism and skeptical empiricism.

康德这些规范思想使用体现了他在教条主义和怀疑经验主义之间进行调解方式。