I'm sorry to involve you in this feud.

我很抱歉把你牵进这场夙怨。

Just keep your damn mess away from me.

只要别牵到我就行。

This man has connections to a dangerous party.

此人牵到险组织。

Yeah. Thanks for not dragging him into all that.

是，谢谢你没有把他牵进来。

Of course. Kids are too young toe brought into this.

当然。孩子们还太小，不该牵进来。

Okay, just...Just leave her out of it.

好，别把她牵进来。

I wouldn't like to see this family dragged into a tawdry, local brouhaha.

我不希望这家庭被牵进本地。

We're not going to get any more involved.

我们不会把自己牵进去。

And that is what brings us to video games.

也就牵上了电子游戏。

Oh, and you're fine involving me now? !

现在就可以把我牵进来了？！

Well, maybe he was mixed up in some HR business.

也许他牵进了HR生意中。

Something came across my desk that smells Fae.

我手头案子可能牵到异种。

And in this case, no money needs to be involved.

在这种情况下，不需要牵到金钱。

Getting other people involved will only stir up more trouble than it's worth.

把别人牵进来只会惹出更多麻烦。

Why does everything have to be so hard with you?

为什么事情牵到你就会很难搞？

The president will have to resign for being involved in a political scandal.

总统将由于牵桩政治丑闻而被迫辞职。

There's a little bit of a stretch, and they're kinda dragging each other along.

这里有点拉，它们可以说是互相牵。

The last thing I wanted to do was bring her up.

我最不想做事就是把她牵进来。

That doesn't mean that I want you involved in it.

但这不意味着我想让你牵进来。

All she did was protect us when she didn't need to.

她只是在没必要牵进来时保护了我们。