That Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.

阿尔诺对爱马仕的垂涎足以证明它的良好管理。

When we went on our first date he actually had this beautiful, tan leather bomber jacket from Hermes.

我们第一次约会的时候他了一件爱马仕的漂亮棕褐色短夹克。

For success to endure, Hermes heirs may require one more thing.

要想获得持久的成功，爱马仕的继承人们可能还需要做一件事。

That is the genius of Hermes.

就是爱马仕的天才所在。

All right, I'm gonna now use this beautiful blush from Hermes.

好的，我现在要用自爱马仕的美丽腮红了。

And whereas a Dior dress will last one season, an Hermes product is for life.

迪奥的连衣裙只能一季，而爱马仕的产品却能终身使用。

But Hermes looks in better shape than its competitors, says Luca Solca of Bernstein, a broker.

但经纪恩斯坦的卢卡·索尔卡表示，爱马仕的状况看起比竞争对手要好。

And that's my collection of my Hermes bags, which I love.

就是我收藏的爱马仕包包，我很喜欢。

Even just seeing a Birkin bag feels like a big deal.

甚至只是看到一个爱马仕的Birkin手提包就感觉非常特别。

It's like living in my own personal Hermes box, there's lots of orange.

就像住在我自己的爱马仕盒子里，里面有很多橙色。

And her friend's mom called a salesperson she knew at Hermes and, quote, affected an introduction.

她的朋友妈妈给一位认识在爱马仕的销售人员打电话，引荐她。

" We were right about Hermes! " Markos whispered.

“我们对爱马仕的看法是正确的！”马科斯低声说。

Have you seen my Birkin bag?

你看见我的爱马仕铂金包了吗？

Yogurt that sold in Blueglass, a brand dubbed the " Hermes of yogurt" , is priced at 25 to 45 yuan.

有“酸奶中的爱马仕”之称的卡士品牌的酸奶售价为 25 至 45 元。

Understatement works as a strategy only because Hermes enjoys an aura of exclusivity.

低调是爱马仕运行的策略，因为它享有一种排他性的光环。

And Birkin bags are hand sewn by select artisans in the south of France.

而爱马仕的Birkin手袋则是由法国南部的精选工匠手工缝制。

Only one boy was capable of laughing while Derossi was declaiming the funeral oration of the king, and Franti laughed.

代洛西读着维多利亚·爱马努爱列王的吊词的时候，笑的只有一人，就是勿兰谛。

But instead of wrestling another athlete, or Hermes, Brody was following Hermes' orders and wrestling a greased pig!

但是，布罗迪没有与另一名运动员或爱马仕摔跤，而是按照爱马仕的命令与一头油腻的猪摔跤！

Because much of what it sells carries through the seasons, Hermes does not need discounts to get it off the shelves.

爱马仕销售的大部分商品都不会过季，因此它无需打折就能售空商品。

Luckily Hermes hadn't seen it. Nobody had been able to see anything except Heracles crossing the finish line first.

幸运的是爱马仕没有看到它。除了赫拉克勒斯率先冲过终点线之外，没有人能看到任何东西。