A child touched the dead animal, got anthrax, and an outbreak spread.

一个孩子摸了那只死了的动物，得了炭疽病，随后爆发了炭疽病疫情。

One person has so far died from anthrax.

前已有一人死于炭疽热。

A couple hundred pounds of anthrax could kill up to three million people.

数百磅的炭疽可以杀死300万人。

These diseases include malaria, cholera and anthrax.

这些疾病包括疟疾、霍乱和炭疽。

Lab work on the bag found traces of powderized anthrax.

袋子上检测出有粉末状炭疽的痕迹。

Your mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.

你不是唯一屈服于炭疽热癔症的人。

All right, anthrax is in New York again.

炭疽热重现纽约。

Well, under King's command, the facility mistakenly shipped live anthrax to other labs.

在金的指挥下，该机构将活炭疽病毒误送到了其它实验室。

Anthrax is lethal when inhaled or ingested. It's a primary potential weapons in germ warfare.

炭疽活被吸入或摄入都会致命，是细主要的潜在武器。

With poaching and anthrax ruled out as potential causes, investigators suspect an unknown disease.

由于排除了偷猎和炭疽热的潜在原因，调查人员怀疑是一种未知疾病引起的。

Well, we made an assumption when we realized that the anthrax was in Eugene MacIntosh's clutches.

当我们发现炭疽在尤金·麦金托什手里时。

Or he didn't want the cops to catch him with anthrax.

又或者他不让警察发现他身上带着炭疽。

I spent my day alone in the lab waiting for a rat to die of anthrax.

而我花了一整天一个人待在实验室等着某个小白鼠因为炭疽病死掉。

What's the point of truth or beauty or knowledge when the anthrax bombs are popping all around you?

炭疽杆炸弹在你周围爆炸，真呀美呀知识呀对你还有什么意思？

" Liberalism, of course, was dead of anthrax, but all the same you couldn't do things by force."

“当然，自由主义被炭疽杆杀死了。可是你仍然不能光靠武力办事。”

But what I would really welcome is the actual whereabouts of Eugene MacIntosh or the actual anthrax.

但其实我更想知道的是尤金·麦金托什或真正的炭疽在哪里。

So, is this the file of the man who succumbed to the anthrax?

这是那个死于炭疽热的人的资料吗？

Anthrax requires frequent monitoring during the growth cycle.

生长周期内的炭疽需要定时照看。

Ghana has imposed a month-long meat ban in the north of the country in response to a deadly anthrax outbreak.

加纳北部实施为期一个月的肉类禁令，以应对致命的炭疽疫情。

Ishii’s men even covered birds with anthrax in an effort to spread anthrax coated feathers.

石井的手下甚至用炭疽病覆盖鸟类，以传播涂有炭疽病的羽毛。