I will show you what is glorious. The sun is glorious.

我来告诉你什么是灿烂的。太阳是灿烂的。

Gorgeous heat is at the window.

窗前灿烂的光芒。

It was on a bright summer afternoon.

这是一个夏日阳光灿烂的午后。

There is a big smile on the girl's face.

女孩的脸上挂着灿烂的笑容。

" He's gorgeous, isn't he? " said Hermione, glowing.

“它的皮毛挺灿烂的，不是吗? ”赫敏笑嘻嘻地说。

Light reveals the wonders of the universe in all their glory.

灿烂的星光宇宙的光彩全部展现。

The brightest future will always be based on a forgotten past.

光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。

He made each flower that springs So bright, so fresh, so gay.

他赐予花朵灿烂的外表，新奇而鲜艳地绽放。

Effulgent in the light of youth, is she, the new-made bride!

是，溢着光辉灿烂的青春的新娘！

Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.

邓 布利多更加狂热地点了点头，脸上绽开了灿烂的笑容。

Um, she has long dark hair and a very big smile.

有一头长长的黑发，面带灿烂的笑容。

Oh, it really is a beautiful sunny day outside, Charley.

哦，外面真是阳光灿烂的一天，查理。

This sunburnt country is beautiful but it always pays to be careful.

这个阳光灿烂的国度很美，但还是小心为妙。

Your CV could really use more color.

你的履历正需要更光辉灿烂的事迹呢。

Fleur beamed at Harry as he came nearer.

哈利走近时，芙蓉朝他露出灿烂的微笑。

With my wife and children, ah... somewhere reasonably sunny.

和我的妻子孩子们一起到......额，某个阳光灿烂的地方。

I love when you come to the door that huge smile on your face.

我喜欢你走到门口，脸上挂着灿烂的笑容。

And, it was. With each new canvass, he painted a shining star.

确实如此 他可以拿着画布 画上灿烂的明星。

I had a huge smile on my face the whole time you were talking.

你讲话的整个过程中，我都面带灿烂的笑容。

However, the rainstorms will never arise, and this will happen at noon in bright sunlight.

然而，暴雨没有出现，而是发生在阳光灿烂的午后。