The disaster was seen as a judgement from on high.
一灾难被视为上天的惩罚。
It would be fatal to bring in outsider.
外人引进来可能招致灾难。
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
公司的重组带来接二连三的灾难！
They ascribed their disaster to an unkind fate.
他们他们的灾难归于命不好。
The region has been declared an ecological disaster zone.
个地区已经宣布为生态灾难区。
The war brought infinite harm to the nation.
战个国家带来了无穷的灾难。
After their misfortunes the family slowly became prosperous.
灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。
The new system has had a disastrous effect on productivity.
新制对生产率产生了灾难性的影响。
We were well aware of impending disaster.
我们清楚地意识到即将来临的灾难。
She views every minor setback as a disaster.
个较小的挫折都看成重大灾难。
The President’s attempts to be all things to all men had disastrous consequences.
总统企图讨好各方的做法招致了灾难性的后果。
The child's devastating problems are a source of untold heartache to the parents.
孩子灾难性的问题是父母无数的痛苦的源泉。
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难。
Experts regarded it as a warning signal of an economic smashup.
专家们它看作是一场经济灾难的警告信号。
History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
Who can predict the misery that may befall humankind?
谁又能够预测可能降临到人类头上的灾难呢？
I little knew then that such calamity would summon me hither!.
当时我不知道样的灾难会召唤我来到儿！。
With this government we’ve had a double whammy of tax increases and benefit cuts.
本届政府带来的是双重灾难，税收增加，福利减少。
It is sad that many people have got amnesia when they come out from disasters.
许多人渡过灾难以后都得了健忘症，是可悲的。
The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.
偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A coincidence that turned into a disaster not an awful disaster, just a funny disaster.
个巧合变成了场灾，不场可怕的灾，只场有趣的灾。
This is a disaster for polar bears.
对于北极熊而言，场灾。
They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.
那天下午他们考魔药，那绝对场灾。
When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.
当人们遭受些灾, 最终只能迁移。
If that were true, disaster beckons.
如果种猜测属实，灾说来来了（直译：灾朝我们挥手）。
Many 911 victims' dreams warning them of the impending catastrophe.
911的牺牲者梦见即将发生的灾。
Which, then, is more likely, dividend or disaster?
那么，人口问题到底能带来红利还灾？
" Department of Magical Accidents and Catastrophes."
“魔术意外事件和大灾。”
The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.
项新行政命令试图缓解药品的灾性不足。
The results will be nothing short of catastrophic.
结果将会灾性的。
One of Pakistan's regional governments has called the disaster a climate change catastrophe.
巴基斯坦某地区政府称场灾为气候变化的灾。
Q7. What will happen when the climate catastrophe occurs?
7。 气候灾降临的时候会发生什么？
The damage was expected to be catastrophic.
预计损失将灾性的。
There's a few disasters happening at once.
几场灾同时发生。
That was devastating. That was a nightmare.
那场灾，噩梦般的历。
Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.
灾影片常刻画那些毁灭，或者至少威胁着要毁掉地球上全人类的大灾。
The eruption of the volcano was an unexpected cataclysm.
火山爆发场意外灾。
The head of the company is heading for disaster.
公司领导正面临灾。
The president of the Philippines declared a state of national calamity.
菲律宾总统宣布场国家民族面临的灾。
The move, though, it was a disaster.
次搬家场灾。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一灾难被视为上天的惩罚。
济学人-国际 
外人引进来可能招致
对生产率产生了
个较小的挫折都看成重大
场
来了（直译：
。”
季
历。
