Or to have the boat fully loaded with starlight And sing aloud in the splendor of starlight.

满载一船辉， 在辉斑斓里放歌。

What a decade it is coming up.

迎来满载希望的十年。

The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.

船满载货物驶往上海。

A bus just arrived full of airplane geeks.

满载飞机专家的大巴刚到。

Little did Cao Cao know however that those ships were full of flammable reeds.

然而，曹操不知道的是，些船只满载易燃的芦苇。

Hoping that your new year is filled with joy and peace.

希望你新的一年满载快乐平安。

They meet every boat filled with visitors.

他迎接每一满载游客的船。

The recording shows him pushing a cart.

当时他推着一辆满载的行李车。

Only on the condition you bring home a ship full of oil.

但条件是你满载鲸油而归。

He'd be welcomed back with honors.”

他会满载荣誉而归。”

So, why are some flights full?

为什么部分航班仍然满载？

Despite the onslaught, Javier's filled his bag.

在海浪的猛击下，哈维尔满载而归。

A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

一辆满载炸药的汽车袭击了加兹尼郊区的军事基地。

Apparently the Soviet vessels loaded with offensive weapons have turned back.

显然，满载进攻性武器的苏联船只已经折返。

Volunteers came with carloads of donated clothing and toys.

志愿者满载着捐赠的衣物和玩具。

The train also comes loaded on its return trip.

在回程中，些火车也同样满载而归。”

Entire boats filled with refugees are believed to have been lost at sea.

据信，有满载难民的整船在海上失踪。

Jeepney drivers do not always start a trip if the vehicle is not full.

如果没有满载，吉普尼司机并不总是会出发。

She was coming home to Marseilles, France, with a cargo of cloth and dyes.

法老号返回了法国马赛，满载着布匹和染料。

On Saturday, lorries carrying supplies of food and medicines crossed the border from Egypt.

周六，满载食品和药品的卡车从埃及越过边境。