Any luck with the, uh, douche bags from Eastern?

有东边那些混蛋的消息吗？

So they realize what a jerk she is.

让他们知道她是多混蛋的一人。

I can out-ass anyone in the Tri-State area.

在这三州地区我才是最混蛋的。

I never saw anything so brave as the way you punched that horrid man.

你给那个混蛋的那一拳实在太英勇了。

This fat bastard is trying to move in on Morizio's business.

这死胖子混蛋的生意一直想攻吉欧先生的地盘。

'And who's that? ' cried the squire. 'Name the scoundrel! '

“对谁？”绅喊道。“把那混蛋的名字说出来！”

Tell me the truth. Am I just an idiot who picks giant losers? No. No.

跟我讲实话，我是不是一个专找混蛋的白痴？不，不是。

I don't know. Obviously, a bad guy. Somebody really awful, somebody like...somebody like Paul Young.

我不知道。肯定是个坏人。特别混蛋的家伙，像Paul Young那样的。

Derek, out of friendship to you, I would very much love to say no to this jackass.

Derek，从私人关系，我很想拒绝这个混蛋的要求。

Hey, don't laugh at him. He's my drowning moron.

嘿，别笑他 这个快淹死的混蛋是我的。

Well, you're not watching him alone, because I'll keep my eye on that s.o.b., too.

嗯 你\344\270\215是一个人在盯着他，我也会时刻监视着那个混蛋的。

Yeah, she was dating this guy, and I was kind of a jerk to her about it.

是啊，她当时在和那个男人约会，这件事情上我其实对她挺混蛋的。

Oh drat! said the old gunner in his anger. That rascal must be covered with six-inch armor plate!

真怪！老炮手暴跳如雷，说，这混蛋的身上一定有一层六英寸厚的铁甲！

She is a loyal pain in the neck.

她是个忠诚的混蛋.

I heard everything, you lying bastard! Get your hands off her!

所有的我都听到了，你个说谎的混蛋！把你的手拿开！

And you were watching, you horny toad?

你还看了，你这好色的混蛋？

And The Dark ... are assholes who have fun.

黑暗派是会享乐的混蛋。

While the title referred to his parentage, it could have been used in our modern sense.

这个头衔既指他的私生子的出身，也有现代的“混蛋”的意思。

Oh, please. That crazy bastard's looking at quirky in the rearview mirror.

拜托 回顾那个混蛋疯子的人生 全都是古怪这个词儿呢。

I hope the jerky was as delicious as the irony.

我希望牛肉干（混蛋）的滋味和这讽刺一样足。