Officials said the foundation wasn't properly registered.

工作人员表示，该基金不当注册。

Carlos Ghosn was dismissed from Nissan for alleged misdeeds.

卡洛斯·戈恩因不当行为被尼桑解雇。

They're holding him on extortion and bribery.

他们以勒索和行贿的名义扣留了他。

Eighteen of them have been found guilty of human trafficking.

其中18人人口走私。

They're both suspected of leaking confidential information to the media.

二人都向媒机密信息。

Suspected migrant smugglers are about to make a drop.

走私移民的人即将减少。

He was suspected of stealing Mary's watch.

他偷了玛丽的手表。

He was arrested on suspicion of having stolen the money.

他因偷那笔钱而被捕。

They were arrested on a single charge of conspiracy to commit fraud.

被控罪名是参与这起欺诈案。

The co-pilot is suspected of deliberately flying the plane into the mountains.

副驾驶故意使飞机飞进山里。

A married couple had been arrested on suspicion of helping launder the haul.

一对夫妇因帮助洗钱而被捕。

And so then there became two cases of illegal financing possible.

因此，萨科齐接受两笔非法资金。

Israeli extremists are suspected of setting the fires.

纵火的是以色列极端分子。

She stated that the driver of the lorry had been arrested on suspicion of dangerous driving.

她说，卡车司机因危险驾驶而被捕。

Both are suspected of participating in transnational organized cybercrime.

两人都参与跨国有组织网络犯罪。

The Canadian Governor General has quit amid allegations of workplace harassment.

加拿大总督因职场骚扰而辞职。

The man alleged to have attacked Lippert is now in custody.

袭击利珀特的男子已经被警方拘留。

A man's been arrested on suspicion of starting one of the fires.

一名男子因纵火被捕。

At least 14 people have been arrested in connection with the alleged conspiracy.

至少有14人因参与阴谋而被捕。

Amini had been detained for allegedly violating the hijab rule.

阿米尼因违反头巾制度而被拘留。