An Angel with her ear to the ground. Go on...

你真消息灵通的天使 接着说。

Well-informed Japanese officials say that is not for want of China's asking.

消息灵通的日本官员表示这并为中国没有要求（召开会议）。

Germany knows the importance of a well-informed electorate.

德国知道消息灵通的选民的重要性。

The thoroughly well-informed man—that is the modern ideal.

消息灵通的人——这现代的理想。

And the mind of the thoroughly well-informed man is a dreadful thing.

而消息灵通的人的头脑一件可怕的情。

In conclusion, accessing multiple news sources is key to being well-informed.

总之， 访问多个新闻来源消息灵通的关键。

Now let's give him a little credit.

我们别太低估他的消息灵通度了。

Oxytocin is a little, little hep tide hormone.

后叶催产素一种" 消息灵通" 的激素。

A well-informed population is better equipped to participate in discussions and make decisions that affect society as a whole.

消息灵通的民众更有与讨论, 并做出影响整个社会的决策。

That and a wonderfully informed citizenry and who are media literate. Will Oremus from " Slate" - thanks so much.

那和一个消息灵通的公民以及具有媒体素养的人。来自“Slate”的 Will Oremus - 非常感谢。

I'm not trying to be a pundit, or an activist, or an opinionista; what I try to do is talk to well-informed people and find data that sheds light on issues that often lie in the shadows.

我并想成为一名专家、活动家或意见主义者；我只想成为一名专家。我试图做的就与消息灵通的人交谈并找到够揭示经常隐藏的问题的数据。

Like has long been widely misused by the illiterate; lately it has been taken up by the knowing and the well- informed, who find it catchy, or liberating, and who use it as though they were slumming.

Like 长期以来一直被文盲广泛滥用。最近，它被有见识的人和消息灵通的人所接受，他们发现它很吸引人，或者很解放，并且使用它就像他们在贫民窟一样。

But it is that extra step that will put you into meaningful contact with the world of forms and help you begin the journey that will end with your being a fully enfranchised and informed citizen of that world.

但正这个额外的步骤将使你与形式世界进行有意义的接触，并帮助你开始一段旅程，最终你将成为这个世界的一个完全享有选举权和消息灵通的公民。