It's one of the largest relief sculptures in the world.

这是世界上最大的浮雕之一。

And for the bas-relief sculptures which adorn the tombs.

装饰坟墓的浅浮雕也很著名。

In this image, you can see the relief in  remarkable detail.

在这张图片中，您可以看到浮雕的非。

On the relief, the Ganges River would have been represented by actual water flowing down the boulder.

在浮雕上，恒河的水流从巨石上流下。

The earliest movable type pieces consisted of reversed letters cast in relief on the ends of lead alloy stocks.

最早的活字印刷品由在铅合金枪托末端浮雕的反转字母组成。

THE OUTSIDE IS DECORATED WITH FINE RELIEFS, SCENES FROM THE BIBLE.

外面装饰有精美的浮雕， 圣经中的场景。

In my time a cameo set in pearls was thought sufficient.

在我那个时，人们认为镶嵌珍珠的浮雕就足够了。

They're surrounded by reliefs showing off his power.

他们被炫耀他的力量的浮雕所包围。

In this portrait of his mother, Picasso works on the expression in her cameo-like face.

在这幅他母亲的画像中， 毕加索着重于她浮雕般的脸上的表情。

However, reliefs and statues depicting Mithras slaughtering a bull are common to the underground temples.

然而，特拉斯屠宰公牛的浮雕和雕像在地下神庙中很常见。

I-I was just looking at that cameo you're wearing.

我是在看你戴的那颗浮雕宝石。

And there in bold relief, like a clear painting, appeared a most imposing scene.

在那里，如一幅清澈的画，以大胆的浮雕呈现出一幅极其壮观的景象。

The library had fourteen books for the blind that were printed with embossed, or raised, letters.

图书馆有 14 本盲人书籍，印有浮雕或凸起的字母。

When he entered she was looking at some cameos which she had been buying for Celia.

当他进来时，她正在看一些她为 Celia 买的浮雕。

The government didn't forbid its use, but insisted on keeping the old embossed system in place.

政府并没有禁止使用它，但坚持保留旧的浮雕系统。

A tilted embossed sign on it read: John Wax, Chief of Police.

上面有一个倾斜的浮雕标志， 上面写着：约翰·瓦克斯， 警察局长。

He ordered that all the embossed books in the library be taken out and burned.

他下令将图书馆里所有的浮雕书籍都拿出来烧掉。

Images of swordsmen are often found in Han Dynasty reliefs, characters like Yurang — a master of camouflage and deception.

在汉的浮雕中，经常可以看到剑士的形象，比如漆身吞炭豫让——一个善于伪装和欺骗的大师（漆身吞炭）。

We're not done, Langdon realized, gazing down at the ring's embossed insignia—a double-headed phoenix and the number 33.

我们还没有完成, 兰登意识到, 凝视着戒指的浮雕徽章 - 双头凤凰和数字33。

The French government was still clinging to embossed letters as the recognized reading and writing system for the blind.

法国政府仍然坚持将浮雕字母作为公认的盲人阅读和书写系统。