It's the year " Footloose" came out.

《浑身是劲》就是那年映的。

But unlike in the movie " Footloose, " there was not much dancing last Saturday.

但与电影《浑身是劲》不同的是，周六舞会跳的舞并不多。

Uh, first, music is dangerous. The movie Footloose tried to warn us, but we wouldn't listen.

首先，音乐非常危险，电影《浑身是劲》试图要警，但并未听从。

You throw yourself down upon the grass, while Henry, fresh and vigorous, takes your bat and engages in the game.

你躺在，而新来的亨利浑身是劲，接替你加入比赛。

Footloose and fancy-free is the title of numerous songs, and Footloose was a popular American musical film released in 1984.

“无拘无束”是众多歌曲的名字，《浑身是劲》是美国流行音乐电影，于1984年映。

There was a scene in Footloose... Flashdance.

在 " 浑身是劲" 里 是" 闪舞" 里。

Did you show your sister Footloose?

你是不是给你妹妹看《浑身是劲》了？

" Footloose" is a 1984 film about teenagers who go against the rules of town officials to hold a dance of their own.

《浑身是劲》是1984年的一部电影，讲述的是青少年违反镇政府的规定举行私人舞会的故事。

As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the human race.

说完，霍华德·凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿，而且更加相信帝和整个人类。