His hat had fallen off and his wavy hair was standing on end.

的帽子掉了，波浪形的鬈发根根竖立。

It's not wiggly like a crocodile's tail. This thing is a weapon.

鳄鱼波浪形的尾巴。这尾巴是一件武器。

The memorial, a long ribbon of undulating steel stood at a cemetery where many COVID-19 victims have been buried.

这个长条式、波浪形的钢铁纪念碑矗立在一座埋葬了许多新冠肺炎死者的公墓内。

Those squiggly red lines in the middle?

中间那些波浪形的红线？

Lockhart was getting unsteadily to his feet. His hat had fallen off and his wavy hair was standing on end.

洛哈特踉踉跄跄地站了起来，的帽子掉了，波浪形的鬈发根根竖立。

" Curly hair" is similar to wavy hair.

“卷发”类似于波浪形的发。

The wavy brown hair surged forward along her cheeks.

波浪形的发沿着她的脸颊向前涌动。

I'll admit sometimes I can't read what those squiggly things say.

我承认有时我看懂那些波浪形的东西在说什么。

She has wavy, medium-lenght, brown hair and brown eyes.

她有一波浪形的中等长度发和眼睛。

Some rotate independently, while others have squiggly-shaped pupils.

一些独立旋转， 而另一些则有波浪形的瞳孔。

She ran until she reached the little wavy flames and then she jumped.

她一直跑到波浪形的小火苗旁，然后跳了起来。

He has wavy blonde hair and glasses.

有一波浪形的金发，戴着一副眼镜。

That girl has shoulder-length hair, and it's wavy.

那个女孩留着齐肩的发，而且是波浪形的。

The squiggly picture writing—hieroglyphs—was a mystery to everyone.

波浪形的图画文字——象形文字——对每个人来说都是一个谜。

They made circles, and curlicues, and squiggledy things, and these hardened at once and were candy.

们做了圆圈、花饰和波浪形的东西，这些东西立刻变硬了， 变成了糖果。

" Was her hair long or short, straight or waved or curly, natural blond or bleached" ?

“她的发是长的还是短的，是直的还是波浪形的还是卷曲的，自然的金发还是漂白的”？

Mrs. March folded the wavy chestnut lock, and laid it away with a short gray one in her desk.

马奇太太折起波浪形的栗发髻，和一把灰的短发一起放在她的办公桌上。

It was not heavy, massive, merely rippling hair, but soft and silken, running at every opportunity into delicate rings.

并沉重， 厚重，只是波浪形的发， 而是柔软如丝， 抓住每一个机会进入精致的戒指。

He had golden, wavy hair and a skin of honey.

有一金的波浪形发和蜂蜜般的皮肤。

So, Nora describes her cousin's daughter as having beautiful, wavy hair.

所以，诺拉形容她表妹的女儿有一漂亮的波浪形发。