These are matters within the competence of the court.
这些是法权限以内的事。
Western courts tend to dismiss the claims of real estate agents as "mere puffery".
西方的法倾向于驳回房地产商的申诉而仅仅因“夸大其词”。
I think the courts are too soft with these young offenders.
我认为法对这些犯法的年轻人太宽厚了。
A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.
上级法否了下级法的,把被告释放了。
The high court judge quashed the decision of the lower court.
高法的法官撤销了下级法的裁。
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
这条法令是否合法是由法的。
Judge Barker, the Common Serjeant of London, decided to exercise it sparingly.
伦敦CommonSerjeant法的Barker法官保守宣此案。
The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.
最高法的这一为终审。
Federal courts have a certain cachet which state courts lack.
联邦法有某种州法所缺乏的特别的东西。
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
法对驻本国的外交官无裁权。
The findings of the court will be published on Wednesday.
法的将于星期三公布。
Court order, make a garnishee pay money to a judgment creditor.
法发出的让第三债务人向债权人付还债务的命令。
The judge upheld the lower court's decision.
法官维持下级法的。
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.
预计最高法将维持死刑的原。
H-evidence is not valued in a court of law.
在法里道听途说的证据是不受重视的。
Economic and administrative arbitrative appeals which are thought to be wrong shall be appealing to court.
经济、行政裁的申诉，经审查认为法裁有错误的，依法向法提出抗诉。
The need to see that justice is done impinges on every decision made in the courts.
"保证审公正的这种需要,影响着法的所有。"
The victims' families of the murder have appealed to the Supreme Court to have a definitive answer.
谋杀案的被害家属已经请求最高法作确切的答复。
The court awarded heavy damages.
法很重的损失赔偿金。
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
人民陪审员参加人民法的审活动，除不得担任审长外，与法官具有同的权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
如法听从了加州的建议，那它就谦逊过头了。
The most important law court is called the Supreme Court.
最重要的法被称为最高法。
Since the Italian court's earlier decision, tides have turned in IBF's favor.
自从意大利法早些时候的判决以来，形势已经转向对 IBF 有利的方向。
The court issues binding decisions that each member state must comply with.
法给出的判决将建立在成员国都一赞同的情况下。
Congress, meanwhile, is working on a bill that would supersede the court ruling.
同时，国会在制定一项法案，取代法的裁决。
Yes, but if you got a court order...
没错，可如我们有法的传令。
They think, you know, I think this lower court decision is wrong.
我认为低级别法做出的这项判决是错误的。
There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
最高法发现警官的行为符理由。为什么呢?
Still, the court's decision is a body blow for the administration.
不过, 法的判决是政府的打击。
But the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
但法裁定的是一个不同的部分, 那就是第4部分违宪。
A statement that lead Venezuela's pro- government supreme court to nullify the body's power.
这份声明导委内瑞拉亲政府的最高法取消该机构的权力。
The Court's trademark MO. That's just a person.
这是法的标识 MO。而那就是一个人而已。
At first, a lower court ruled that his convictions amounted to a crime of violence.
起初，下级法对他的定罪等同于暴力犯罪。
The high court's decision is expected this June.
最高法的裁决预计将于今年6月做出。
The Supreme Court's decision on this is being closely watched across the country.
最高法关于此事的裁决在全国范围内受到密切关注。
Former Justice Stevens was on the Supreme Court at the time of that ruling.
前大法官史蒂文斯时在最高法的参与表决。
Justice Brett Kavanaugh replaces Justice Anthony Kennedy who retired from the Supreme Court this summer.
布雷特卡瓦诺法官替代了今年夏天从最高法退休的安东尼肯尼迪法官。
First up, an addition to the U.S. Supreme Court.
首先，美国最高法新增的一件事。
And those on the Supreme Court right now have just begun a new session.
最高法的法官们现在刚刚开始新的会议。
Who gets confirmed to the Supreme Court?
谁得到最高法的确认？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
权限以内的事。
集 
月 CNN 10 学生英语 2021年10月
了下级
赞同
在制定一项法案，取代
理由。为什么呢?
