The lawyer is their father's house counsel.

那师是爸爸的法顾问。

We have the murder weapon, Counselor.

我有凶器，法顾问。

Dr Evan Harris is a legal consultant to Prince Harry's team.

埃文·哈里斯博士是哈里王子团队的法顾问。

White House counsel Pat Cipollone calls on Senators to reject the articles of impeachment.

白宫法顾问帕·奇波隆呼吁参议员否决弹劾条款。

President Trump says he's not considering firing special counsel Robert Mueller.

朗普总统表示，没有考虑解雇别法顾问罗·勒。

Al Eisenstat, the corporate counsel, came running out to restrain her.

公司的法顾问阿尔·艾森施塔跑过来制止了她。

U.S. special counsel Jack Smith is leading the government effort against Trump.

美国别法顾问杰克·史密斯正在领导政府反对朗普的工作。

We don't know yet. They say that the White House counsel will resolve this issue.

目前我还不得而。说，白宫法顾问会解决这个问题。

Johansson has hired legal counsel saying this is about protecting her person's likeness and identity.

约翰逊已经聘请了法顾问，称这是为了保护自己的肖像权和身份。

Professor McCaffrey has been acting as legal counsel to states in several negotiations concerning international watercourses.

麦卡弗里教授在几次关于国际水资源问题的谈判中担任了法顾问。

Solicitors are hired to prepare confidential reports to convince the public to accept the municipalities suggestions.

法顾问被雇来准备机密报告，以说服公众接受市政当局的提议。

The K.C.told us of a case he was engaged in, and the Colonel talked about polo.

皇家法顾问给大家说了正在审理的一个案件，上校谈起打马球的事。

The K.C.remarked on the excellence of the wine, and Strickland told us where he got it.

皇家法顾问称赞酒很好，思里克兰德告诉我是从什么地方买来的。

I made my father's legal counsel add that to the store's by-laws when I was 9.

我9岁的时候让我爸的法顾问把这个写到了商店的制度里。

Mr. Eisenberg made the decision without consulting with his supervisor, Pat A. Cipollone, the White House counsel.

艾森格没有与其上司，白宫法顾问帕·A.希波隆商议便做出了这一决策。

His legal counsel is also heard challenging Mr. Trump on a slew of unproven allegations about electoral fraud.

的法顾问还就一系列未经证实的关于选举舞弊的指控对朗普提出了质疑。

Someone, usually the general counsel, looks so pained that he or she appears to have just been Tasered.

有些人，通常是总法顾问，看起来非常痛苦，就像或她刚刚被电击了一样。

With his new legal counsel, Flynn had also petitioned the court to withdraw his guilty plea

弗林还在的新法顾问的帮助下，请求法院允许撤回自己的认罪答辩。

The one-time Trump White House counsel Pat Cipollone testified today before a federal grand jury investigating January 6.

朗普的前白宫法顾问帕·西波隆今天在调查1月6日国会大厦骚乱事件的联邦大陪审团面前作证。

So, once a corporate lawyer, always a corporate lawyer?

一朝是法顾问 永远都是法顾问?